Пилот — Потерялся я şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Потерялся я" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Может быть, то совсем не я Иду по улице чужого города?
Стук кетамина в ушах,
Перья в глазах…
Сплю…
Может быть где-то за углом
Остановят меня? Спросится
Все с меня! Завтра! Все завтра!..
Сплю…
Стихающий перезвон,
Теплеют пальцы и я Вдруг понимаю,
Что вокруг стоят мои друзья.
Потерялся я! Потерялся я!
Мама, объясни! Кто зовет меня?
Мама, объясни, куда несет меня?
Я знаю сам, молчи! Я знаю сам!
Я знаю сам, молчи! Слушай сюда!
Помоги ветрам раздуть пламя!
Подари кострам головы смотрящих прямо!
Головы трудных, головы безумных
…в пыль!
Узнаю крайний дом сходу!
Кашляну стволом и руки в воду!
Весь мир на кубики распался предо мной…
…в пыль!
Стихающий перезвон,
Теплеют пальцы и я Вдруг понимаю,
Что вокруг стоят мои друзья.
Потерялся я! Потерялся я!
Мама, объясни! Кто зовет меня?
Мама, объясни, куда несет меня?
Я знаю сам, молчи! Я знаю сам!
Я знаю сам, молчи! Слушай сюда!
Вот если б я мог убить слова,
Что так мешают мне и выдают меня!
Сходят с рельс поезда.
Кто я такой?
Всегда совесть знает что сказать,
Когда тайком бегу я на вокзал опять!
Не будет мне покоя на этой странной Земле!..
Всё!
Стихающий перезвон,
Теплеют пальцы и я Вдруг понимаю,
Что вокруг стоят мои друзья.
Потерялся я! Потерялся я!
Мама, объясни! Кто зовет меня?
Мама, объясни, куда несет меня?
Я знаю сам, молчи! Я знаю сам!
Я знаю сам, молчи! Слушай сюда!
Şarkı sözü çevirisi
Belki de yabancı bir şehrin sokaklarında yürüyen ben değilim?
Kulaklarında ketamin vurma,
Gözlerdeki tüyler…
Uyuyorum…
Köşede bir yerde olabilir.
Beni durduracaklar mı? Sormak
Herkes benden! Yarın! Hepsi yarın!..
Uyuyorum…
Azalan çan,
Sıcak parmaklar ve aniden anlıyorum,
Arkadaşlarımın etrafında durduğunu.
Kayboldum! Kayboldum!
Anne, açıkla! Beni kim çağırıyor?
Anne, beni nereye götürdüğünü açıklar mısın?
Ben biliyorum, sessiz ol! Kendim biliyorum!
Ben biliyorum, sessiz ol! Beni dinle!
Alevleri şişirmek için rüzgarlara yardım et!
Ateşlere doğru bakanların başlarını ver!
Kafaları zor, kafaları deli
... toz!
Aşırı evi tanıyacağım!
Silahı ve ellerini suya öksüreceğim!
Bütün dünya benden önce parçalandı…
... toz!
Azalan çan,
Sıcak parmaklar ve aniden anlıyorum,
Arkadaşlarımın etrafında durduğunu.
Kayboldum! Kayboldum!
Anne, açıkla! Beni kim çağırıyor?
Anne, beni nereye götürdüğünü açıklar mısın?
Ben biliyorum, sessiz ol! Kendim biliyorum!
Ben biliyorum, sessiz ol! Beni dinle!
Keşke kelimeleri öldürebilseydim.,
Beni bu kadar rahatsız eden ve beni ele veren şey!
Tren rayından çıkıyor.
Ben kimim?
Her zaman vicdan ne diyeceğini bilir,
Gizlice tekrar istasyona koştuğumda!
Bu garip topraklarda huzurum yok!..
Herkes!
Azalan çan,
Sıcak parmaklar ve aniden anlıyorum,
Arkadaşlarımın etrafında durduğunu.
Kayboldum! Kayboldum!
Anne, açıkla! Beni kim çağırıyor?
Anne, beni nereye götürdüğünü açıklar mısın?
Ben biliyorum, sessiz ol! Kendim biliyorum!
Ben biliyorum, sessiz ol! Beni dinle!