Пилот — Стих первый şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Стих первый" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хорошего человека приятно
отправить на экспорт
В стране восходящего кайфа,
Во чреве туземных аптек.
Рецепт заменяет паспорт
И тело — казенный деспот,
И череп — масонская ложа
За шторами сонных век.
Хорошему человеку приятно
рога наставить,
Обычно хорошим людям
везет с хорошей женой,
Но ночь, эта черная дура,
Желает меня надинамить,
Постель положив как границу
между тобой и мной.
А днем, видя птицу в небе,
А может быть мыло в корыте,
А может быть небо в могиле,
Или в аптеке смерть,
Я сам для себя хороший,
Не совершивший открытий,
Что день — это тоже граница,
Что в скважине ночи — нефть.
А смерть — это вход или выход?!
А ночь — это вдох или выдох?!
И можно стоять на границе
И за границею быть!
Но за проходными дворами
Одно не терять из виду:
Хорошего человека
выследить и убить!
Şarkı sözü çevirisi
İyi adam güzel
ihracat için Gönder
Yükselen vızıltı ülkesinde,
Yerli eczanelerin karnında.
Reçete pasaportun yerini alıyor
Ve vücut-makat despot,
Ve kafatası - Mason Locası
Uykulu göz kapaklarının perdelerinin arkasında.
İyi bir adam güzel
boynuzları talimat,
Genellikle iyi insanlar
iyi bir eş ile şanslı,
Ama gece, bu siyah aptal,
Beni umutlandırmak istiyor,
Yatak sınır olarak koyarak
seninle benim aramda.
Ve öğleden sonra, gökyüzünde bir kuş görmek,
Ya da yalak sabun olabilir,
Ve belki mezardaki gökyüzü,
Veya eczanede ölüm,
Ben kendim için iyi biriyim,
Keşifler yapmadı,
O gün de bir sınır,
Gecenin kuyusunda petrol var.
Ölüm giriş mi çıkış mı?!
Ve gece nefes mi, nefes mi?!
Ve sınırda durabilirsin
Ve sınırın ötesinde olmak!
Ama koridorların arkasında
Bir şey Gözden kaybetmek değil:
İyi adam
avlamak ve öldürmek!