Пилот — Василиск şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пилот adlı sanatçının "Василиск" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что лужи, что снега по пояс,
В любое время дня.
Во мне обвиты два дракона вкруг дерева.
Июльская жара — один,
Соперник — стужа декабря.
Спиной друг к другу
Отвернувшись, сохраняют риск,
Ведь каждый, обернувшись,
Понял бы, что тот — Василиск.
Василиск.
Василиск.
Я то, что вижу я во сне.
Я сплю внутри себя.
Я изнутри, но я снаружи,
И кругом одна.
Зеркал чеширская улыбка моя.
Но лишь однажды
Развернувшись, предъявляя иск,
Я понял бы,
Что сам за всё в ответе,
Ибо я — Василиск.
Василиск.
Василиск.
Никто меня не видел,
Оставшийся в живых.
Лёд — мои глаза,
И на ресницах снег лежит седых.
Зеркал обманом окруженный.
Не закрыть глаза.
С моих зрачков пьют стекла
Силу волшебства.
Боль мира — то моей свободы
Чёрный обелиск.
Минута плача звезд на небе —
Имя то моё.
Я то, что вижу я во сне.
Я сплю внутри себя.
Я изнутри, но я снаружи,
И кругом одна.
Зеркал чеширская улыбка моя.
Но лишь однажды
Развернувшись, предъявляя иск,
Я понял бы,
Что сам за всё в ответе,
Ибо я — Василиск.
Василиск.
Василиск.
Şarkı sözü çevirisi
O su birikintileri, o kar kemer,
Günün herhangi bir saatinde.
Bir ağacın etrafında iki ejderha var.
Temmuz sıcağı-bir,
Rakip-soğuk Aralık.
Birbirlerine sırt
Geri dönerek, riski koruyun,
Sonuçta, herkes döndü,
Basilisk olduğunu anlardım.
Basilisk.
Basilisk.
Rüyamda gördüğüm şey benim.
İçimde uyuyorum.
İçerideyim ama dışarıdayım.,
Ve bir tane.
Aynalar Cheshire gülümsemem.
Ama sadece bir kere
Açılmak, dava açmak,
Anlardım.,
Ne kendisi için her şeyi sorumlu,
Çünkü ben Basilisk'im.
Basilisk.
Basilisk.
Kimse beni görmedi.,
Kurtulan.
Buz-gözlerim,
Ve kirpiklerin üzerinde kar gri yatıyor.
Aynalar çevrili aldattı.
Gözlerini kapatma.
Gözbebeklerim cam içiyor.
Büyünün gücü.
Barış acısı benim özgürlüğümdür.
Siyah dikilitaş.
Gökyüzünde bir dakika ağlayan yıldızlar —
Adım benim.
Rüyamda gördüğüm şey benim.
İçimde uyuyorum.
İçerideyim ama dışarıdayım.,
Ve bir tane.
Aynalar Cheshire gülümsemem.
Ama sadece bir kere
Açılmak, dava açmak,
Anlardım.,
Ne kendisi için her şeyi sorumlu,
Çünkü ben Basilisk'im.
Basilisk.
Basilisk.