Pimpinela — Para Mi Primer Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pimpinela adlı sanatçının "Para Mi Primer Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aquellas caricias, su vergüenza y la mÃa
El cuerpo temblando, nuestra mente imaginando
Los dos descubriendo, poco a poco conociendo
Cómo era el amor
Y un dÃa crecimos, y de pronto comprendimos
Que todo cambiaba, que ya nada era lo mismo
Y en entre llanto y promesas
Con el alma llena de tristeza dijimos adiós
Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los dÃas
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolÃa
Y el sabor de la niñez
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creÃa
Porque fuiste la verdad que no conocÃa
Y que siempre imaginé Aquellas miradas, nuestras manos apretadas
La piel que se eriza, inocencia y sonrisas
Deseos extraños, mucho miedo y pocos años
Deseos de amor
De pronto el tiempo trajo nuevos sentimientos
Y aquello que un dÃa era lo único en la vida
Se fue alejando, y un recuerdo fue quedando
De alegrÃa y dolor
Primer amor, amor de mi vida
Nunca más te olvidaré aunque pasen los dÃas
Su recuerdo me hace bien, me trae melancolÃa
Y el sabor de la niñez
Primer amor, amor de mi vida
Si te quise no lo sé, pero en ti yo creÃa
Porque fuiste la verdad que no conocÃa
Y que siempre imaginé
Şarkı sözü çevirisi
Bu okşamalar, utançları ve anneleri
Vücut titriyor, zihnimiz hayal ediyor
İki keşfetmek, azar azar bilmek
Aşk nasıl oldu
Ve bir gün büyüdük ve aniden anladık
Bu her şeyi değiştirdi, o artık hiç bir şey aynı değildi
Ve ağlama ve vaatler arasında
Hüzün dolu bir ruhla veda ettik
İlk aşk, hayatımın aşkı
Günler geçse bile seni bir daha asla unutmayacağım.
Hafızan beni iyi yapıyor, melankoli getiriyor
Ve çocuğun tadı
İlk aşk, hayatımın aşkı
Eğer seni sevseydim, bilmiyorum, ama sana inandım.
Çünkü sen bilmediğim gerçeğin ta kendisiydin.
Ve her zaman bu bakışları hayal ettim, ellerimiz sıkıldı
Bukleler, masumiyet ve gülümsüyor cilt
Garip arzular, çok fazla korku ve birkaç yıl
Aşk arzuları
Aniden zaman yeni duygular getirdi
Ve bir gün hayattaki tek şeydi
O gitti ve bir anı kaldı
Sevinç ve acı
İlk aşk, hayatımın aşkı
Günler geçse bile seni bir daha asla unutmayacağım.
Hafızan beni iyi yapıyor, melankoli getiriyor
Ve çocuğun tadı
İlk aşk, hayatımın aşkı
Eğer seni sevseydim, bilmiyorum, ama sana inandım.
Çünkü sen bilmediğim gerçeğin ta kendisiydin.
Ve her zaman hayal ettim