Pimpinela — Por Qué No Puedo Ser Feliz? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pimpinela adlı sanatçının "Por Qué No Puedo Ser Feliz?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L Por qué, si he pensado solamente en los dos
Y he renunciado a casi todo por amor
Han vuelto a darme otra vez a mí la espalda?
J Tal vez, pretendes más de lo que el mundo dar
Y no comprendes que el amor no es igual
A lo que tu tan solo ayer imaginabas
L Por qué si a cada instante y siempre en todo me brindé
Y de mi vida lo mejor yo entregué
Volví a quedarme otra vez sin nada?
L Por qué no puedo ser feliz?
J Yo no sé, no sé
L Si lo deseo con el alma
J Yo no sé, no sé
L Por qué no puedo ser feliz?
J Ya lo vas a ser
L Si solamente busco calma
Por qué no puedo ser feliz?
J Todo cambiará
L Y es tan oscuro el mañana
J No mires atrás
L Por qué no puedo ser feliz?
J Vuelve a comenzar
L Y no le importo a nadie nada
Por qué si a cada instante y siempre en todo me brindé
Y de mi vida lo mejor yo entregué
Volví a quedarme otra vez sin nada
Por qué no puedo ser feliz?
J Yo no sé, no sé
L Si lo deseo con el alma
J Yo no sé, no sé
L Por qué no puedo ser feliz?
J Ya lo vas a ser
L Si solamente busco calma
Por qué no puedo ser feliz?
J Todo cambiará
L Y es tan oscuro el mañana
J No mires atrás
L Por qué no puedo ser feliz?
J Vuelve a comenzar
L Y no le importo a nadie nada
Şarkı sözü çevirisi
L neden, eğer sadece ikisini düşündüysem
Ve aşk için neredeyse her şeyden vazgeçtim
Yine bana sırtlarını mı döndüler?
Belki de dünyanın verdiğinden daha fazlasını yapıyorsundur.
Ve aşkın aynı olmadığını anlamıyorsun.
Sadece dün hayal ettiğin şey
L neden her an ve her zaman verdiğim her şeyde
Ve hayatımın en iyisini verdim
Yine bir şey alamadım mı?
Ben neden mutlu olamıyorum?
# Bilmiyorum, bilmiyorum #
Eğer ruhla birlikte istersem
# Bilmiyorum, bilmiyorum #
Ben neden mutlu olamıyorum?
# Sen olacaksın #
Eğer sadece sakin olmak istiyorsam
Neden mutlu olamıyorum?
J her şey değişecek
L ve yarın çok karanlık
J arkana bakma
Ben neden mutlu olamıyorum?
J tekrar başla
Ben ve kimse hiçbir şeyi umursamıyor
Neden her an ve her zaman verdiğim her şeyde
Ve hayatımın en iyisini verdim
Yine hiçbir şeyim kalmadı.
Neden mutlu olamıyorum?
# Bilmiyorum, bilmiyorum #
Eğer ruhla birlikte istersem
# Bilmiyorum, bilmiyorum #
Ben neden mutlu olamıyorum?
# Sen olacaksın #
Eğer sadece sakin olmak istiyorsam
Neden mutlu olamıyorum?
J her şey değişecek
L ve yarın çok karanlık
J arkana bakma
Ben neden mutlu olamıyorum?
J tekrar başla
Ben ve kimse hiçbir şeyi umursamıyor