Pimpinela — Quemando Fantasías şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pimpinela adlı sanatçının "Quemando Fantasías" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L Qué difícil es intentar amar
Entregarse con cuerpo y con alma
Conseguir el reposo y la calma…
J Qué difícil es poder encontrar
A quien tanto ha deseado tu mente
Cuando todo es tan diferente…
LyJ Qué difícil es seguir viviendo día a día en la soledad
Seguir quemando fantasías en la oscuridad
Seguir soñando con aquel que nunca llega…
Que difícil es poder llevar dentro del alma
Siempre una ilusión
Poder seguir siéndole fiel a nuestro corazón
Sin defraudar nuestros más hondos sentimientos…
LyJ Qué difícil es hoy poder amar
Y tener que seguir adelante
Cuando nada es como soñaste…
LyJ Qué difícil es seguir viviendo día a día en la soledad
Seguir quemando fantasías en la oscuridad
Seguir soñando con aquel que nunca llega…
Que difícil es poder llevar dentro del alma
Siempre una ilusión
Poder seguir siéndole fiel a nuestro corazón
Sin defraudar nuestros más hondos sentimientos…
Şarkı sözü çevirisi
L sevmeye çalışmak ne kadar zor
Kendinize beden ve ruh verin
Dinlen ve sakin ol…
J bulmak ne kadar zor
Aklın kime bu kadar özlem duydu
Her şey çok farklı olduğunda…
LyJ, her geçen gün yalnız yaşamaya devam etmek ne kadar zor
Karanlıkta fantezileri yakmaya devam et
Hiç gelmeyen birini hayal etmeye devam et…
Ruhun içinde taşıyabilmek ne kadar zor
Her zaman bir yanılsama
Kalplerimize sadık kalmak için
En derin duygularımızı hayal kırıklığına uğratmadan…
LyJ bugün sevebilmek ne kadar zor
Ve devam etmek zorunda
Hiçbir şey hayal ettiğin gibi olmadığında…
LyJ, her geçen gün yalnız yaşamaya devam etmek ne kadar zor
Karanlıkta fantezileri yakmaya devam et
Hiç gelmeyen birini hayal etmeye devam et…
Ruhun içinde taşıyabilmek ne kadar zor
Her zaman bir yanılsama
Kalplerimize sadık kalmak için
En derin duygularımızı hayal kırıklığına uğratmadan…