Pinegrove — Recycling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinegrove adlı sanatçının "Recycling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
rolling on his back like an ocelot
crawling on his stomach you make the lids stick together
nothing really bugs me out
nothing really bugs me tightening the slack on the millimeter tape
trudging through your stomach i make the walls split forever
nothing really bugs me out
nothing really bugs me anymore anymore anymore anymore
i’ve had enough
now we’re on the same page
now we’re on the same page!
circling the gap like you don’t know what you hold
drying out my knuckles you tucked it between the fold
nothing really bugs me out
nothing really bugs me recycling the cans at the center by the boxcars
we’ve been carving little symbols in the bark
nothing really bugs me out
nothing really bugs me out
so let it go:
there’s nothing I could tell you
that you don’t already know!
Şarkı sözü çevirisi
bir ocelot gibi sırtında yuvarlanan
karnında sürünerek göz kapaklarını birbirine yapıştırıyorsun.
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor
hiçbir şey milimetre bandındaki gevşekliği sıkmamı gerçekten rahatsız etmiyor
midene doğru sürükleniyorum. duvarları sonsuza dek bölüyorum.
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor
artık artık hiçbir şey beni rahatsız etmiyor
yeter
şimdi aynı fikirdeyiz.
şimdi aynı fikirdeyiz!
sanki ne tuttuğunu bilmiyormuşsun gibi yarığın etrafında dönüyorsun.
benim knuckles kurutma kat arasında sıkışmış
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor merkezdeki kutuları kutu arabalarla geri dönüştürüyor
kabukta küçük semboller oyuyoruz.
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor
hiçbir şey beni gerçekten rahatsız etmiyor
o zaman boş ver gitsin :
hiçbir şey söyleyebilirim
bunu zaten bilmiyorsun!