Pinegrove — Then Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinegrove adlı sanatçının "Then Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i was totally nervous to go to japan
i tried to travel once, i lost my keys
i was leanin in with my shirt tucked in i was on that train repeating
how
it’s so illogical
it’s nothin you can see
we repeat
try it one more time with feeling
it’s easy
wakin in an unusual town
every morning this september
you could sleep it off & leave it all
but in the morning you remember
so i split the difference of lonesome & lone/ly
i lay i atrophy
i was laying in with my lung crushed in i was on that plane repeating
how leaving’s so relieving
how
it’s so illogical
its nothing you can see
there’s no retreating
try it one more time with feeling
help me it’s so illogical
its nothing you can see
we repeat
try it one more time with feeling
it’s easy
Şarkı sözü çevirisi
Japonya'ya gitmek için çok gergindim.
bir keresinde Seyahat etmeye çalıştım, anahtarlarımı kaybettim.
gömleğimle birlikte eğiliyordum. o trende tekrar ediyordum.
nasıl
bu çok mantıksız
hiçbir şey göremezsin
tekrar ediyoruz
duygu ile bir kez daha deneyin
bu çok basit
alışılmadık bir kasabada wakin
her sabah bu Eylül
uyuyabilir ve her şeyi bırakabilirsin
ama sabah hatırlıyorsun
bu yüzden lonesome & lone/ly arasındaki farkı paylaşıyorum
ben atrofi yatıyordu
ciğerim ezilmiş halde yatıyordum. o uçakta tekrar ediyordum.
ayrılmak nasıl bu kadar rahatlatıcıdır
nasıl
bu çok mantıksız
hiçbir şey görmek
hiç çekilmiyorlar
duygu ile bir kez daha deneyin
bana yardım et bu çok mantıksız
hiçbir şey görmek
tekrar ediyoruz
duygu ile bir kez daha deneyin
bu çok basit