Pinhead Gunpowder — 27 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pinhead Gunpowder adlı sanatçının "27" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not seventeen
And going on nowhere fast
A decade lost in the East Bay fog
Birthday cards thrown in the trash
Last years' calendar
On the wall, collecting dust
My friends say to tear it down
But instead I’ll leave it up And now I’m 27
Driving to the 7−11
When I turn 28
Will I end up losing faith
Promises decayed
On expiration dates
New Years resolutions sold
To the bums out on the street
What was it all worth?
And was it worth the while
Lost and found and ten years down
And torched it to the ground
Will I still stand in line
When I turn 29?
But now I’ll take a number
And it reads 27
Şarkı sözü çevirisi
On yedi yaşında değilim.
Ve hiçbir yere hızlı gitmiyor
Doğu Körfezi sisinde on yıl kayboldu
Çöp kutusuna atılan doğum günü kartları
Son yıl takvimi
Duvarda, toz toplama
Arkadaşlarım onu yıkmamı söylüyor.
Ama bunun yerine onu bırakacağım ve şimdi 27 yaşındayım
7-11'e sürüş
28 yaşına geldiğimde
Sonunda inancımı kaybedecek miyim
Vaatler çürümüş
Son kullanma tarihlerinde
Yeni Yıl kararları satıldı
Sokaktaki serserilere
Ne değer miydi?
Ve bu zamana değdi mi
Kayıp ve bulundu ve on yıl aşağı
Ve onu yere yaktı
Hala sırada duracak mıyım
29 yaşıma girdiğimde mi?
Ama şimdi bir numara alacağım.
Ve 27 okur