Pink Cream 69 — The Tide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Cream 69 adlı sanatçının "The Tide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow down if you just can’t take it,
If only a little while,
There’s still time to work things out.
Breathe in and relax your temper,
Collect all your thoughts and tell me,
Why you start to scream and shout?
Every day there’s always something wrong,
Deep inside you there’s another raging storm.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that they will never end,
Though it’s hard to keep the demons out your way.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal and so your pride.
Move on, pull yourself together now,
Stop dreaming another lie,
The world is bad, but not torn.
You left for another life, another place,
To hide from your shame and the disgrace,
But I’ve been in those shoes you wore.
Every day there’s always something wrong,
Deep inside you there’s another raging storm.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that we will never end,
Though it’s hard to keep the demons out your way.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal, as well your pride, going with the tide.
Break out and get away from that rusty cage,
If you wanna be free, then it’s time for you to rest your case.
And I feel the way you’re suffering,
But I know that they will never end,
Going hard to keep the demons locked up,
They’ll always follow you around.
You keep throwing all, like it or not
And you’ll love to live with what you’ve got
And the scars will heal, as well your pride, going with the tide.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dayanamıyorsan yavaşla.,
Eğer sadece kısa bir süre.,
İşleri yoluna koymak için hala zaman var.
Nefes ve öfke rahatlamak ,
Tüm düşüncelerini topla ve bana söyle,
Neden bağırmaya ve bağırmaya başlıyorsun?
Her gün her zaman yanlış bir şey var,
Derinlerde bir fırtına daha var.
Ve acı çektiğini hissediyorum.,
Ama asla bitmeyeceğini biliyorum.,
Şeytanları yolunuzdan uzak tutmak zor olsa da.
Tüm attıkça sen Beğen ya da beğenme
Ve sahip olduğun şeyle yaşamayı seveceksin
Ve yara izleri iyileşecek ve böylece gurur duyacaksınız.
Devam et, şimdi kendini topla,
Başka bir yalan hayal etmeyi bırak,
Dünya kötü, ama yırtık değil.
Başka bir hayata, başka bir yere gittin.,
Utancından ve utancından saklanmak için,
Ama giydiğin ayakkabıların içindeydim.
Her gün her zaman yanlış bir şey var,
Derinlerde bir fırtına daha var.
Ve acı çektiğini hissediyorum.,
Ama biliyorum ki Asla bitmeyeceğiz.,
Şeytanları yolunuzdan uzak tutmak zor olsa da.
Tüm attıkça sen Beğen ya da beğenme
Ve sahip olduğun şeyle yaşamayı seveceksin
Ve yara izleri iyileşecek, gururunuz da gelgit ile devam edecek.
Dışarı çık ve bu paslı kafesten uzaklaş,
Eğer özgür olmak istiyorsan, o zaman davanı dinlendirmenin zamanı geldi.
Ve acı çektiğini hissediyorum.,
Ama asla bitmeyeceğini biliyorum.,
İblisleri kilitli tutmak için çok uğraşıyorum,
Her zaman seni takip ederler.
Tüm attıkça sen Beğen ya da beğenme
Ve sahip olduğun şeyle yaşamayı seveceksin
Ve yara izleri iyileşecek, gururunuz da gelgit ile devam edecek.