Pink Floyd — Grantchester Meadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Floyd adlı sanatçının "Grantchester Meadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Icy wind of night, be gome.
This is not your domain.
In the sky a bird was heard to cry.
Misty morning whisperings and gentle stirring sounds
Belied a deathly silence that lay all around.
Hear the lark and harken to the barking of the dog fox gone to ground.
See the splashing of the kingfisher flashing to the water.
And a river of green is sliding unseen beneath the trees,
Laughing as it passes through the endless summer making for the sea.
In the lazy water meadow
I lay me down.
All around me,
Golden sunflakes settle on the ground,
Basking in the sunshine of a by gone afternoon,
Bringing sounds of yesterday into this city room.
Hear the lark and harken to the barking of the dog fox gone to ground.
See the splashing of the kingfisher flashing to the water.
And a river of green is sliding unseen beneath the trees,
Laughing as it passes through the endless summer making for the sea.
In the lazy water meadow
I lay me down.
All around me,
Golden sunflakes covering the ground,
Basking in the sunshine of a by gone afternoon,
Bringing sounds of yesterday into my city room.
Hear the lark and harken to the barking of the dog fox gone to ground.
See the splashing of the kingfisher flashing to the water.
And a river of green is sliding unseen beneath the trees,
Laughing as it passes through the endless summer making for the sea.
Several Species of Small Furry Animals Gathered Together in a Cave and Grooving
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin buzlu rüzgarı, gome ol.
Bu sizin alanınız değil.
Gökyüzünde ağlayan bir kuş duyuldu.
Puslu sabah fısıltıları ve yumuşak karıştırma sesleri
Her yerde yatan ölümcül bir sessizliği yalanladı.
Lark ve harken'i duyun, böylece tilki köpeğinin havlaması yere düşer.
Suya yanıp sönen yalıçapkını sıçramasına bakın.
Ve yeşil bir nehir ağaçların altında görünmeden kayar,
Deniz için sonsuz yaz boyunca geçerken gülüyor.
Tembel su çayır
Kendimi yatırdım.
Tüm etrafımda,
Altın ay taneleri yere yerleşir,
Öğleden sonra güneşte güneşlenmek,
Bu şehir odasına dünün seslerini getiriyorum.
Lark ve harken'i duyun, böylece tilki köpeğinin havlaması yere düşer.
Suya yanıp sönen yalıçapkını sıçramasına bakın.
Ve yeşil bir nehir ağaçların altında görünmeden kayar,
Deniz için sonsuz yaz boyunca geçerken gülüyor.
Tembel su çayır
Kendimi yatırdım.
Tüm etrafımda,
Zemini kaplayan altın güneş taneleri,
Öğleden sonra güneşte güneşlenmek,
Dünkü sesleri şehir odama getiriyorum.
Lark ve harken'i duyun, böylece tilki köpeğinin havlaması yere düşer.
Suya yanıp sönen yalıçapkını sıçramasına bakın.
Ve yeşil bir nehir ağaçların altında görünmeden kayar,
Deniz için sonsuz yaz boyunca geçerken gülüyor.
Birkaç küçük tüylü hayvan türü bir mağarada bir araya geldi ve kanallarını açtı