Pink Floyd — Summer '68 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Floyd adlı sanatçının "Summer '68" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you like to say something before you leave?
Perhaps you’d care to state exactly how you feel.
We say goodbye before we’ve said hello.
I hardly even like you. I shouldn’t care at all.
We met just six hours ago. The music was too loud.
From your bed I came today and lost a bloody year.
And I would like to know,
How do you feel? How do you feel, how?
How do you feel? How do you feel, how?
Not a single word was said. They lied still without fears.
Occasion’lly you showed a smile, but what was the need?
I felt the cold far too soon in a wind of ninety-five.
My friends are lying in the sun, I wish that I was there.
Tomorrow brings another town, another girl like you.
Have you time before you leave to greet another man
Just you let me know,
How do you feel? How do you feel, how?
How do you feel? How do you feel, how?
Goodbye to you.
Charlotte Pringles' due.
I’ve had enough for one day.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeden önce bir şey söylemek ister misin?
Belki de tam olarak nasıl hissettiğini söylemek istersin.
Merhaba demeden önce vedalaşırız.
Senden pek hoşlanmıyorum bile. Hiç umurunda olmamalı.
Altı saat önce tanıştık. Müzik çok gürültülüydü.
Bugün yatağınızdan geldim ve kanlı bir yılı kaybettim.
Ve bilmek istiyorum,
Nasıl hissediyorsun? Nasıl hissediyorsun, nasıl?
Nasıl hissediyorsun? Nasıl hissediyorsun, nasıl?
Tek bir kelime edilmedi. Hala korkmadan yalan söylediler.
Bazen bir gülümseme gösterdin, ama ne gerek vardı?
Doksan beş rüzgarda soğuğu çok erken hissettim.
Arkadaşlarım güneşte yatıyor, keşke orada olsaydım.
Yarın başka bir kasaba, senin gibi başka bir kız getirecek.
Başka bir adamı selamlamak için ayrılmadan önce zamanın var mı
Sadece bana haber ver.,
Nasıl hissediyorsun? Nasıl hissediyorsun, nasıl?
Nasıl hissediyorsun? Nasıl hissediyorsun, nasıl?
Sana hoşçakal.
Charlotte Pringles'ın işi.
Bir gün için yeterince içtim.