Pink Floyd — The Thin Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Floyd adlı sanatçının "The Thin Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Momma loves her baby,
And Daddy loves you, too.
And the sea may look warm to ya, Babe,
And the sky may look blue.
Oooooo Babe.
Oooooooo Baby Blue.
Oooooo Ooohh Babe.
If you should go skating,
On the thin ice of modern life,
Dragging behind you the silent reproach,
Of a million tear-stained eyes,
Don’t be surprised when a crack in the ice,
Appears under your feet.
You slip out of your depth and out of your mind,
With your fear flowing out from behind,
You as you claw the ice.
Şarkı sözü çevirisi
Anne bebeğini seviyor,
Baban da seni seviyor.
Ve deniz sana sıcak görünebilir, bebeğim,
Ve gökyüzü mavi görünebilir.
Oooooo Bebeğim.
Ooooooo Bebek Mavisi.
Oooooo Ooohh Bebeğim.
Eğer paten yapmaya gidersen,
Modern yaşamın ince buzunda,
Sessiz sitem arkanda sürükleyerek,
Bir milyon gözyaşı lekeli göz,
Buzda bir çatlak olduğunda şaşırmayın,
Ayaklarınızın altında görünür.
Derinliğinden ve zihninden kaçıyorsun.,
Korkun arkadan akıyor,
Sen buzu pençelerken.