Pink Floyd — Yet Another Movie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Floyd adlı sanatçının "Yet Another Movie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One sound, one single sound
One kiss, one single kiss
A face outside the window pane
However did it come to this?
A man who ran, a child who cried
A girl who heard, a voice that lied
The sun that burned a fiery red
The vision of an empty bed
The use of force, he was so tough
She’ll soon submit, she’s had enough
The march of fate, the broken will
Someone is lying very still
He has laughed and he has cried
He has fought and he has died
He’s just the same as all the rest
He’s not the worst, he’s not the best
And still this ceaseless murmuring
The babbling that I brook
The seas of faces, eyes upraised
The empty screen, the vacant look
A man in black on a snow white horse,
A pointless life has run its course,
The red rimmed eyes, the tears still run
As he fades into the setting sun
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses, bir tek ses
Bir öpücük, bir öpücük
Pencere bölmesinin dışında bir yüz
Ancak bu geldi mi?
Koşan bir adam, ağlayan bir çocuk
Duyan bir kız, yalan söyleyen bir ses
Ateşli bir kırmızıyı yakan güneş
Boş bir yatağın vizyonu
Güç kullanmak çok zordu.
Yakında teslim olacak, yeterince içti
Kaderin yürüyüşü, kırık irade
Birisi hala yalan söylüyor
Güldü ve ağladı
Savaştı ve öldü
Diğerleri gibi aynı onun gibi
O en kötüsü değil, en iyisi değil
Ve hala bu durmaksızın mırıldanıyor
Ben dere o gevezelik
Yüzlerin denizleri, gözler yükseldi
Boş ekran, boş görünüm
Kar beyaz bir at üzerinde siyah bir adam,
Anlamsız bir hayat kendi yoluna gitti,
Kırmızı çerçeveli gözler, gözyaşları hala akıyor
Batan güneşe doğru kaybolduğunda