Pink Martini — Bitty Boppy Betty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Martini adlı sanatçının "Bitty Boppy Betty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bitty boppy Betty, bitt boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
On weekends she’s your honey, then comes Monday, and that’ll be sir to you.
Bitty boppy Betty, better known as billy, he’s the up and coming local DA
A fearless crime fighter, political insider, sure to be mayor one day
But after work on fridays, off comes his necktie, and on come her diamonds and
pearls
You better get ready, cause now billy’s betty, everybody’s favorite girl.
In the belly of the city, that’s where you’ll find betty, Friday to Sunday night
Is she working under cover, or just a fun mother, either way that’s alright.
Bitty boppy Betty, what a bouncing beauty, so sophisticated and refined
She’s a boy who doesn’t show it, and though the guys all know it,
none of them seem to mind
When betty starts a boppin, the joint starts a hoppin, she can twist and dance
the whole night through
You really can’t ignore here, and if you don’t adore her, there might be something wrong with you.
On Mondays bright and early, Betty’s back to Billy, working hard on behalf of our town,
Upholding law and order, talking to reporters, and keeping us safe and sound
If there’s a moral to this ditty, it’s not to judge Betty, Billy or anyone,
cause life’s a lot richer with a healthy mixture, not to mention lots more fun!
Bitty boppy Betty, bitty boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
On weekends she’s your honey, then comes Monday, and that’ll be sir to you.
Şarkı sözü çevirisi
Bitty boppy Betty, bitt boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
Hafta sonları o senin tatlım, sonra Pazartesi geliyor ve bu senin için efendim olacak.
Daha iyi billy olarak bilinen Bitty boppy Betty, o gelecek vaat eden yerel Bölge Savcısı
Korkusuz bir suç savaşçısı, politik içeriden biri, bir gün Belediye Başkanı olacağından emin
Ama Cuma günleri işten sonra, kravatı çıkar ve elmasları ve elmasları çıkar.
inciler
Hazır olsan iyi olur, çünkü billy artık betty, herkesin en sevdiği kız.
Şehrin göbeğinde, betty'yi bulacağınız yer, Cuma-Pazar gecesi
Gizli mi çalışıyor, yoksa sadece eğlenceli bir anne mi, Her iki durumda da sorun değil.
Bitty boppy Betty, ne Zıplayan bir güzellik, çok sofistike ve rafine
O bunu göstermeyen bir çocuk ve tüm erkekler bunu biliyor olsa da,
hiçbiri umursamıyor gibi görünüyor
Betty bir boppin başladığında, eklem bir hoppin başlar, o büküm ve dans edebilir
bütün gece boyunca
Burada gerçekten görmezden gelemezsin ve eğer ona tapmıyorsan, sende bir sorun olabilir.
Pazartesileri aydınlık ve erken, Betty Billy'ye geri döndü, şehrimiz adına çok çalışıyor,
Yasa ve düzeni korumak, gazetecilerle konuşmak ve bizi güvende tutmak
Bu şarkı için bir ahlaki varsa, Betty, Billy ya da kimseyi yargılamak için değil,
çünkü hayat sağlıklı bir karışımla çok daha zengin, çok daha eğlenceli söz değil!
Bitty boppy Betty, bitty boppy Betty, bitty boppy Betty booboo,
Hafta sonları o senin tatlım, sonra Pazartesi geliyor ve bu senin için efendim olacak.