Pink Martini — Over the Valley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink Martini adlı sanatçının "Over the Valley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the valley
I saw a silver cloud
With a pink lining
I said it right out loud
There’s no denying
You are my one and only love
And we’ll see over the valley
The moon rise above
Over the valley
This house among the trees
Where we’ve been hiding
Making our memories
And I’m deciding
You are my one and only love
And we’ll be over the valley
As the moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And over the valley
The moon shines above
The autumn breezes carry all the bluebirds
Down to where the sun still shines
If we could hold this day
In our hearts some way
We would never roam
Ever far from home
Over the valley
Just above the fray
The sun is setting
And when we’re old and grey
I’ll still be betting
You are my one and only love
And we’ll live over the valley
You’ll always be with me As the moon shines above
Şarkı sözü çevirisi
Vadinin üzerinde
Gümüş bir bulut gördüm.
Pembe astarlı
Yüksek sesle söyledim
Bu inkar edilemez
Sen benim tek ve tek aşkımsın.
Ve vadiyi göreceğiz
Ay yukarıda yükseliyor
Vadinin üzerinde
Ağaçların arasında bu ev
Nerede saklanıyoruz
Anılarımızı yaratmak
Ve ben karar veriyorum
Sen benim tek ve tek aşkımsın.
Ve vadinin üzerinde olacağız
Ay yukarıda parlıyor gibi
Sonbahar esintileri tüm mavi kuşları taşır
Güneşin hala parladığı yere
Eğer bu günü tutabilirsek
Kalplerimizde bir şekilde
Asla dolaşmazdık.
Evden çok uzakta
Vadinin üzerinde
Kavganın hemen üstünde
Güneş batıyor
Ve yaşlı ve gri olduğumuzda
Hala bahis oynayacağım.
Sen benim tek ve tek aşkımsın.
Ve vadinin üzerinde
Ay yukarıda parlıyor
Sonbahar esintileri tüm mavi kuşları taşır
Güneşin hala parladığı yere
Eğer bu günü tutabilirsek
Kalplerimizde bir şekilde
Asla dolaşmazdık.
Evden çok uzakta
Vadinin üzerinde
Kavganın hemen üstünde
Güneş batıyor
Ve yaşlı ve gri olduğumuzda
Hala bahis oynayacağım.
Sen benim tek ve tek aşkımsın.
Ve vadinin üzerinde yaşayacağız
Her zaman Ayın parladığı yukarıdaki Gibi benimle olacaksın