Pink — M!ssundaztood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pink adlı sanatçının "M!ssundaztood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Pink:) go Damon
(Pink:) go Linda
(Linda Perry:) Go, Pink!
(Pink:) Yeah... Oh! Uh, thats me.
I might be the way
everybody likes to say
I know whatcha thinkin' about me (uh-uh!)
There might be a day, you might have a certain way
But you don't have my luxeries
And it's me, I know, I know my name
'Cause I say it proud
Everything I want I always do
Looking for the right track
Always on the wrong track
But are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listening to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
When I'm happy and I'm sad but everything's good
It's not that complicated I'm just misunderstood
There might be a day everything, it goes my way
Can't you think I know I'm super fly? (heh-heh!)
I might see a world, in a world inside of you
Then I just might say "goodbye"
And it's my name, I know
I say it loud, 'cause I'm really proud
Of all the things I used to do
'Cause it's the wrong track
Looking for the right track
And are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listening to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
When I'm happy and I'm sad but everything's good
It's not that complicated I'm just misunderstood
Na-na na na-na
Yeah yeah yeah (uh..)
Looking for the right track
Always on the wrong track
But are you catching all these tracks
That I'm layin' down for you?
There's a song I was listenin' to up all night
There's a voice I am hearin' saying "It's alright"
I was taken for granted but it's all good
'Cause I'll do it again, I'm just missundaztood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
I said I'll do it again, I'm just misunderstood
Yeah yeah uh uh uh uh
Yeah yeah
UH!
Yeah yeah
UH! uh uh
(Damon:) you shootin' an exlax commercial?
Pink: what? (laughs) no this ain't damn exlax commercial,
this my first single man!
Şarkı sözü çevirisi
(Pembe:) git Damon (pembe:) git Linda (Linda Perry:) git, pembe!
(Pembe:) Evet... Oh! Ah, bu benim.
Belki de herkes benim hakkımda ne düşündüğünü bildiğimi söylemeyi sever (uh-uh!) Bir gün olabilir, belli bir yolunuz olabilir, ama benim lüksüm yok ve bu benim, biliyorum, adımı biliyorum çünkü istediğim her şeyi gururla söylüyorum, her zaman doğru yolu arıyorum, her zaman yanlış yolda, ama senin için bıraktığım tüm bu parçaları yakalıyor musun?
Bütün gece dinlediğim bir şarkı var, mutlu olduğumda ve üzgün olduğumda "her şey yolunda" diyen bir ses var, ama her şey iyi, o kadar da zor değil, sadece yanlış anlaşıldım, bir gün olabilir, her şey benim yoluma gidiyor, süper uçtuğumu bildiğimi düşünmüyor musun? (heh-heh!) İçinizdeki bir dünyada bir dünya görebilirim, o zaman sadece "güle güle" diyebilirim ve bu benim adım, yüksek sesle söylediğimi biliyorum, çünkü yaptığım her şeyden gerçekten gurur duyuyorum, çünkü bu yanlış parça doğru parçayı arıyor ve senin için bıraktığım tüm bu parçaları yakalıyor musun?
Bütün gece dinlediğim bir şarkı var, mutlu olduğumda ve üzgün olduğumda "her şey yolunda" diyen bir ses var, ama her şey iyi, o kadar da zor değil, sadece yanlış anlaşıldım Na-na na na-na Evet, Evet, evet (uh..) Her zaman yanlış yolda doğru parçayı mı arıyorsunuz, ama sizin için bıraktığım tüm bu parçaları mı yakalıyorsunuz?
Bütün gece "kabul ettim ama tekrar yaparım sorun yok, tekrar yapayım dedim sadece missundaztood ben yanlış yapıyorum yine yapacağım dedim, sadece yanlış anlaşılmış ben tekrar yaparım dedim tamam diyerek duymakta olduğum' bir ses dinliyor' ben, AH evet Evet evet evet evet Evet sadece yanlış anlaşıldım! bir şarkı!
Evet Evet! exlax reklamını mı çekiyorsun?
Pembe: ne? (gülüyor) hayır Bu lanet exlax reklamı değil, bu benim ilk bekar adamım!