Pino Daniele — Acchiappa acchiappa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Acchiappa acchiappa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Acchiappa acchiappa chello ca se move
E intanto 'o popolo vo' strate nove
Tu staje buono si?
Hà 'a murì' !
Acchiappa acchiappa chest’ata semmana
E intanto 'o masto nce ha pisciato 'mmano
Tu staje buono si?
Hà 'a murì' !
E se parli troppo in fretta
Nun se capisce niente cchiù
Staje c’o core int’e cazette
E alluccanno dice ca so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
Acchiappa acchiappa ca niente è perduto
C’o mariuolo 'ncuorpo so' fujuto
Tu staje buono si?
Hà 'a murì' !
Acchiappa acchiappalo pe coppa 'e logge
Primma ca ce fermano sto rilogio
Tu staje buono si?
Hà 'a murì' !
E nce abboffano 'e parole
Po ce 'mparano a parlà'
Ce hanno astritto 'nfaccia 'o muro
Ma alluccanno dice ca so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
I' so' vivo
Finchè so' vivo nun me puo' tuccà'
Nuje 'a dinto 'e case nun ghittammo niente
Sempe quaccosa ce po' servì'
Guardanno 'a robba vecchia pare nova
Nuje 'a dinto 'e case guardammo fora
E dinto 'o suonno amma murmulià'
Lasciavemo 'a jurnata
E mo nun basta a niente
Şarkı sözü çevirisi
Catchiappa catchiappa chello ca hamle
Ve bu arada, insanlar dokuz olacak
İyi mi kalacaksınız?
O öldü !
Catchiappa catchiappa chest'ata semmana
Ve bu arada 'Ey masto nce işedi' mmano
İyi mi kalacaksınız?
O öldü !
Ve eğer çok hızlı konuşursan
Eğer bir şey anlamıyorsan,
Staje c'or core ınt'e cazette
Ve ayak başparmağı hayatta olduğumu söylüyor.
Hayatta olduğum sürece bana dokunamazsın.
Catch catch CA hiçbir şey kaybolmaz
Mariuolo' ncuorpo so ' fujuto var
İyi mi kalacaksınız?
O öldü !
Catchiappa catchiappalo PE coppa ' e logge
Primma ca ce dur sto rilogio
İyi mi kalacaksınız?
O öldü !
Ve onlar alem ve demek
Konuşabilirler.
Bir duvarı ya da yüzü var.
Ama ayak başparmağı hayatta olduğumu söylüyor.
Hayatta olduğum sürece bana dokunamazsın.
'Yani' hayatta ben
Hayatta olduğum sürece bana dokunamazsın.
Nuje 'bir dinto' ve evler rahibe ghittammo hiçbir şey
Sempe quaccosa bize biraz hizmet etti
Robba vecchia pare nova'ya bakacaklar.
Nuje 'bir dinto' ve evler dışarı baktı
Ve dinto 'o sono Amma murmulià'
Jurnata'ya bırakalım.
Ve Mo nun hiçbir şey için yeterli değil