Pino Daniele — Canto Do Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Canto Do Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Figli della Luna, di una strana magia
figli della storia vera
dello sbarco in Normandia
Figli di uno stereo sul Mediterraneo
figli di qualcosa che è arrivata da lontano
da lontano
Canto canto canto do mar
canto canto do mar
canto canto do mar
Muovete muovete mo viene appriesso a me muovete muovete mo e' ghiamme.
Muovete muovete mo.
Sorge la città sotto i piedi del Vulcano
sono stati i saraceni o i greci
un padre marziano e gli alleati
che ci hanno liberati che ci hanno liberati
Canto canto canto do mar
Simme nate nuje
figli del duemila generazione
anti fascista e dinto 'e vene o sanghe misto
Canto canto canto do mar
canto canto do mar
canto canto do mar
Tiene a mente
'o mare accummencia addò
'a terra farnesce
ll’uommune capisce ll’uommene cunosce
si nun è sanghe allora è
ll’acqua ca ll’aunisce
Sud sud sud sud chi songo io che ne saccio
addò venimmo 'e che culore
tengo 'a faccia
chi sparte ll’uommene vò
sanghe o vò sudore
nun ne vulimmo pecchè a nuje
ce abbasta 'o mare.
Canto canto canto do mar
canto canto do mar
canto canto do mar
Tornano i bastimenti,
tosse a Madonna,
'o borgo marinaro
'a 167, e comme' è amaro
je stò de casa 'a Giugliano
faciteme passa', c’aggia parla' cu Bassolino
faciteme passa'. Dicitancelle vuje
ca' l’aria nun è cchiu fresca
voglio vede' nu film
con Totò e Peppino
voglio vede' nu film.
E nun t’abbasta ancora
Tornano i bastimenti,
tosse a Madonna,
'o borgo marinaro
'a 167, e comme' è amaro
Faciteme passa'
c’aggia parla' cu Bassolino
Aggia piglia' 'o 140
pe' vede' 'o mare
Me fa male 'a capa
pure a me me fa male 'a capa pure 'a me.
Şarkı sözü çevirisi
Ayın çocukları, garip bir sihir
gerçek tarihin çocukları
Normandiya'da iniş
Akdeniz'de bir stereo çocuk
uzaktan gelen bir şeyin çocukları
uzaktan
Denizin köşe köşe köşesi
denizin köşe köşesi
denizin köşe köşesi
Mo Mo Mo bana öğretilir Mo Mo ghiamme olduğunu hareket ettirin.
Hareket mo hareket.
Şehir yanardağın dibinde yükselir
Saracens veya Yunanlılardı.
Marslı bir baba ve müttefikler
kim bizi özgür kıldı kim bizi özgür kıldı
Denizin köşe köşe köşesi
Simme Nate nuje
iki bin neslin çocukları
anti-faşist ve diş ve damarlar veya karışık kan
Denizin köşe köşe köşesi
denizin köşe köşesi
denizin köşe köşesi
Unutmamak
'o Mare accummencia addò
'yerde farnesce
adam bilen adam, bilen adam, bilen adam, bilen adam, bilen adam, bilen adam, bilen adam
si nun sanghe o zaman öyle
L'aunisce l'aunisce l'aunisce
Güney Güney Güney Güney kim songo ben kim saccio
sonra geldik ve ne bir kalp
Yüzümü saklıyorum
över adam olacak o
kan veya ter
nuje'de hiç günah işlemedik.
ne deniz ama.
Denizin köşe köşe köşesi
denizin köşe köşesi
denizin köşe köşesi
Surlar geri döndü,
Madonna için öksürük,
'O borgo marinaro
'a 167, ve comme' acıdır
je stò de casa ' a Giugliano
bassolino ile faciteme pass', c'aggia konuşma'
geçmemi sağla. Dicitancelle vuje
ca ' la Aria rahibe cchiu fresca olduğunu
Nu filmini izlemek istiyorum.
Toto ve Peppino ile
Nu filmini izlemek istiyorum.
Ve rahibe hala seni yere seriyor
Surlar geri döndü,
Madonna için öksürük,
'O borgo marinaro
'a 167, ve comme' acıdır
Geçmeme olun'
Bassolino ile c'aggia konuşuyor
PİN '' veya 140
'görür' bir deniz
Capa beni incitiyor.
capa da beni incitiyor.