Pino Daniele — Ma Che Tempo Fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "Ma Che Tempo Fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che tempo fa amore
Non si capisce se piove o esce il sole
Se nelle cose metti l’anima
Avrai più soddisfazioni
E va via il malumore
Ma che tempo fa amore
Non lamentarti per favore
C'è chi sta male veramente
Si nasce un pò dove si capita
Prendila con ironia
Vedo, naso schiacciato sul vetro
Abbassa il finestrino
Stammi vicino
E lascia uscire i dubbi e le incertezze
Ma lascia qui le tue carezze
Lascia qui le tue carezze
Vedo, naso schiacciato sul vetro
Abbassa il finestrino
Stammi vicino
E lascia uscire i dubbi e le incertezze
Ma lascia qui le tue carezze
Lascia qui le tue carezze
Ma che tempo fa amore
Ma che tempo
Ma che tempo
(Grazie a didi per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Ama aşk ne zaman
Güneş yağmur yağarsa ya bilmiyorsun çıkıyor
Eğer bir şeye ruh koyarsan
Daha fazla memnuniyet alacaksınız
Ve kötü ruh hali gider
Ama aşk ne zaman
Şikayet etme, lütfen.
Gerçekten hasta olanlar var
Olduğun yerde biraz doğdun.
İroni ile al
Anlıyorum, burun camda ezildi
Pencereyi indir
Bana yakın dur
Ve şüpheleri ve belirsizlikleri serbest bırakır
Ama okşamalarını burada bırak.
Okşamalarını burada bırak.
Anlıyorum, burun camda ezildi
Pencereyi indir
Bana yakın dur
Ve şüpheleri ve belirsizlikleri serbest bırakır
Ama okşamalarını burada bırak.
Okşamalarını burada bırak.
Ama aşk ne zaman
Ama ne hava
Ama ne hava
(Bu metin için didi'ye teşekkürler)