Pino Daniele — The Desert In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pino Daniele adlı sanatçının "The Desert In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where my soul is hot and dry
And the setting sun is red
I will spread my wings and fly
To the desert in my head, in my head
I am wrestling with the wind
In the emptiness, I’m whole
And my heart begins to sing
In the desert of my soul, of my soul
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane, hurricane
The mirage before our eyes
(Our eyes)
With a shiny silver dome
(Silver dome)
Where the ancient pillars rise
In the desert, we’re at home, we’re at home
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Runaway from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane
(Solo per amore si)
Two souls in the endless plane
(Solo per amore si)
Two souls like a hurricane, hurricane
We will ride on a caravan
(On a caravan)
You and I just like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
(From the city race)
In the heart of the desert, no one knows your face
(Soltanto per amore)
Two souls in the endless plane
(Soltanto per amore)
Two souls like a hurricane, hurricane
We will ride on a caravan
You and I just like Jasmine and Aladdin
Run away from the city race
(Ma si puo scegliere di vivere)
In the heart of the desert, no one knows your face
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Two souls in the endless plane
(Soltanto per amore, soltanto per amore)
Two souls like a hurricane, hurricane
Two souls in the endless plane
Two souls like a hurricane, hurricane
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumun sıcak ve kuru olduğu yerde
Ve batan güneş kırmızı
Kanatlarımı açıp uçacağım.
Kafamda çöle, kafamda
Rüzgarla güreşiyorum.
Boşlukta, ben bütünüm
Ve kalbim şarkı söylemeye başlıyor
Ruhumun çölünde, ruhumun çölünde
Bir karavana bineceğiz.
(Bir karavanda)
Sen ve ben sadece yasemin ve Aladdin gibi
Şehir yarışından kaçış
(Şehir yarışından)
Çölün kalbinde, kimse yüzünü bilmiyor
Sonsuz düzlemde iki ruh
Bir kasırga gibi iki ruh, kasırga
Gözlerimizin önünde serap
(Gözlerimiz)
Parlak bir gümüş kubbe ile
(Gümüş kubbe)
Antik sütunların yükseldiği yer
Çölde, evdeyiz, evdeyiz
Bir karavana bineceğiz.
(Bir karavanda)
Sen ve ben sadece yasemin ve Aladdin gibi
Şehir yarışından kaçış
(Şehir yarışından)
Çölün kalbinde, kimse yüzünü bilmiyor
Sonsuz düzlemde iki ruh
Bir kasırga gibi iki ruh
(Amore si başına Solo)
Sonsuz düzlemde iki ruh
(Amore si başına Solo)
Bir kasırga gibi iki ruh, kasırga
Bir karavana bineceğiz.
(Bir karavanda)
Sen ve ben sadece yasemin ve Aladdin gibi
Şehir yarışından kaç
(Şehir yarışından)
Çölün kalbinde, kimse yüzünü bilmiyor
(Amore başına Soltanto)
Sonsuz düzlemde iki ruh
(Amore başına Soltanto)
Bir kasırga gibi iki ruh, kasırga
Bir karavana bineceğiz.
Sen ve ben sadece yasemin ve Aladdin gibi
Şehir yarışından kaç
(Ma si puo scegliere di vivere)
Çölün kalbinde, kimse yüzünü bilmiyor
(Amore başına Soltanto, amore başına soltanto)
Sonsuz düzlemde iki ruh
(Amore başına Soltanto, amore başına soltanto)
Bir kasırga gibi iki ruh, kasırga
Sonsuz düzlemde iki ruh
Bir kasırga gibi iki ruh, kasırga