Piotta — Eurocontanti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piotta adlı sanatçının "Eurocontanti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma se manca l’Euro qui è bancarotta
Sempre in lotta per la pagnotta
Ma se vinci da Gerry Scotti che botta!
Ora che una Piotta è roba da collezione
Che ogni dove i soldi hanno un nome
Che ogni nazione è uguale in apparenza
Ma quanto vale il mio conto in banca?
In sostanza c'è più sostanza
O quel che resta è poco in tasca?
Euro Euro non ci basta mai
Piotta bye-bye
Non capisco più niente
Sul mio conto corrente
Se divido per due e levo tre zeri
Ho l’Eurocontante
Vivo semplicemente
Viaggio in mezzo alla gente
Sempre meno distanti
Eurocontenti, Eurocontanti!
Niente palanche, né gambe, né carte
Niente marchi o franchi nelle banche
Tutti in mutande o tutti miliardari
Anzi, tutti quanti Euromilionari!
Eurovisionari dello stesso programma
Da qui in Irlanda, da Lisbona a Vienna
Canta Rino: «Spendi spandi effendi»
Più Eurocontanti, più Eurocontenti!
Non capisco più niente
Sul mio conto corrente
Se divido per due e levo tre zeri
Ho l’Eurocontante
Vivo semplicemente
Viaggio in mezzo alla gente
Sempre meno distanti
Eurocontenti, Eurocontanti!
Pronti partenza ok il prezzo è giusto?
Troppi gli spicci del resto in tasca!
Quanti impicci ora nella testa
Ehi mi senti? Dillo a tutto il paese:
«Se potessi avere 1000 euro al mese»
Poche pretese, no politichese
Più imprese giù nel Belpaese
Non capisco più niente
Sul mio conto corrente
Se divido per due e levo tre zeri
Ho l’Eurocontante
Vivo semplicemente
Viaggio in mezzo alla gente
Sempre meno distanti
Eurocontenti, Eurocontanti!
Non capisco più niente
Sul mio conto corrente
Se divido per due e levo tre zeri
Ho l’Eurocontante
Vivo semplicemente
Viaggio in mezzo alla gente
Sempre meno distanti
Eurocontenti, Eurocontanti!
Şarkı sözü çevirisi
Ama eğer Euro eksikse, o zaman iflas eder
Her zaman somun için savaşıyor
Ama eğer Gerry Scotti ile kazanırsan, o zaman ne yumruk!
Şimdi bir Piotta koleksiyon olduğunu
Her yerde paranın bir adı var
Her millet görünüşte eşittir
Ama banka Hesabım ne kadar?
Özünde daha fazla madde var
Yoksa cebinde kalanlar mı?
Euro Euro asla yeterli değildir
Piotta bye-bye
Artık hiç bir şey anlamıyorum
Çek hesabımda
İkiye bölersem ve üç sıfır alırsam
Ben Euroquota var
Ben sadece yaşıyorum
İnsanlar arasında seyahat
Daha az ve daha az uzak
Eurocontains, Eurocontains!
Palanche yok, bacak yok, kart yok
Bankalarda Mark veya Frank yok
Tüm iç çamaşırı veya tüm milyarderler
Gerçekten de, tüm Euromillionaires!
Aynı programın Eurovision Şarkı yazarları
Buradan İrlanda'ya, Lizbon'dan Viyana'ya
Sing Rino: "Spendi spandi Efendi»
Daha fazla Eurocontains, daha fazla Eurocontains!
Artık hiç bir şey anlamıyorum
Çek hesabımda
İkiye bölersem ve üç sıfır alırsam
Ben Euroquota var
Ben sadece yaşıyorum
İnsanlar arasında seyahat
Daha az ve daha az uzak
Eurocontains, Eurocontains!
Hazır kalkış Tamam, fiyat doğru mu?
Cebinde çok fazla değişiklik var!
Kaç pislikler şimdi kafasında
Hey, beni duyabiliyor musun? Tüm ülkeye söyle:
"Ayda 1000 avroya sahip olsaydım»
Birkaç iddialara, hayır politicshe
Belpaese'de daha fazla işletme var
Artık hiç bir şey anlamıyorum
Çek hesabımda
İkiye bölersem ve üç sıfır alırsam
Ben Euroquota var
Ben sadece yaşıyorum
İnsanlar arasında seyahat
Daha az ve daha az uzak
Eurocontains, Eurocontains!
Artık hiç bir şey anlamıyorum
Çek hesabımda
İkiye bölersem ve üç sıfır alırsam
Ben Euroquota var
Ben sadece yaşıyorum
İnsanlar arasında seyahat
Daha az ve daha az uzak
Eurocontains, Eurocontains!