Piotta — Non ti lascia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Piotta adlı sanatçının "Non ti lascia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se tutto va come non dovrebbe,
Se ti passa addosso e non ti lascia niente.
Se non senti in testa uno stimolo
E sulla schiena non ti scorre alcun brivido,
Cercalo facendo a pugni con la vita,
Stringilo forte come una ferita,
Piantalo e metti acqua ogni notte,
Poi raccogline il frutto!
Tutto passa e poi, tranne quel che resta,
Quel che resta a noi è volontà e basta.
Di non fermarsi, non accontentarsi,
Migliorarsi sempre e sempre andare avanti.
Non ti lascia no che non ti lascia
In questa vita che a volte sai ti flasha,
Che se crasha riaccendi all’istante,
La voglia di amarti è la cosa importante.
RIT:
Tutto passa tranne ciò che resta,
Quel che resta è volontà e basta.
Non ti lascia mai. (x2)
E non ti lascia e no che non mi lascia,
In questa vita che a volte sai ti flasha.
E' un’anagramma che a volte si rovescia,
Vita ti va di scorrere un pò liscia.
Striscia via l’angoscia che ho in testa,
E resta la scia sull’asfalto in pista.
Cambio corsia poi spingo il motore,
Accendo la spia della turbo igniezione.
Accelerazione mò vado a cannone,
E tutto lo stress qui va in combustione.
S.O.S. esco fuori dalla massa,
Certo che lotto ogni giorno che passa.
RIT:
E non so quanto davvero sceglieremo,
Ad ogni bivio il sentiero più vero.
Io sempre vero anche quando non posso,
Amo e poi odio ogni giorno che passa.
Quello che passa è fermo qui davanti,
Pieno di ricordi sempre più stanchi.
Come salvagente un amore per sempre,
Ti tiene a galla e non ti chiede niente.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey olması gerektiği gibi giderse,
Eğer seni geçerse ve sana hiçbir şey bırakmazsa.
Kafanızda bir uyaran hissetmezseniz
Ve sırtında herhangi bir titreme koşmuyorsun,
Onu hayatla yumruklamaya bak,
Bir yara gibi sıkı tut,
Bitki ve her gece su koymak,
Sonra meyve toplamak!
Her şey geçer ve sonra, geriye kalanlar hariç,
Elimizde kalan şey irade ve bu kadar.
Durmak için değil, yerleşmek için değil,
Her zaman daha iyi ol ve her zaman devam et.
Sana izin vermez hayır sana izin vermez
Bu hayatta bazen yanıp söndüğünü biliyorsun,
Eğer çökerse, anında tekrar açarsınız,
Seni sevme arzusu önemli olan şey.
RIT:
Geriye kalanlar dışında her şey geçer,
Geriye sadece Will kaldı ve hepsi bu.
Seni asla bırakmıyor. (x2)
Ve seni terk etmiyor ve beni terk etmiyor,
Bu hayatta bazen yanıp söndüğünü biliyorsun.
Bazen devrilen bir anagram,
Hayat biraz pürüzsüz akmak istiyorum.
Kafamda olan acıyı soyun,
Ve yolda asfalt üzerinde bir iz kalır.
Şeridi değiştirin ve motoru itin,
Turbo ateşleme lambasını açıyorum.
Hızlanma benim topu gitmek,
Ve buradaki tüm stres yanıyor.
S. O. S. kalabalığın dışındayım,
Elbette her gün kavga ediyorum.
RIT:
Ve gerçekten ne kadar seçeceğimizi bilmiyorum,
Her kavşakta en doğru yol.
Ben her zaman dürüstüm.,
Geçen her günü seviyorum ve nefret ediyorum.
Ne geçer hala önde,
Giderek yorgun anılarla dolu.
Bir cankurtaran olarak sonsuza kadar bir aşk,
Seni ayakta tutuyor ve hiçbir şey istemiyor.