Pirat's Sound Sistema — Rapataplam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pirat's Sound Sistema adlı sanatçının "Rapataplam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sóc com un arbre i tu fulla seca a la tardor
Et deixo caure abans el sol i ara ets fredor
Tornar-te a veure ja no m’ompla d’amargor
Sóc com un arbre i tu fulla seca
Sóm peixos petits però junts ens menjarem el gran
Com una lleona defensem el clan
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Que vinguin que vinguin que no hi haurà color
Rabia, els uniformes no ens fan por
Que vinguin que vinguin que hi has trobat color
La claror de les flames en la nit al foc
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Gominolecs, senyalan culpables mercan noves normes
Ens disparan sense pistola i ens acusen sense tenir cap prova
I ens ataquen perquè som qui els estorba i ens escupen perquè no ens poden pas
fotre fora
Ens desprecien perquè no som qui plora o està clar que pensan que fem nosa
No cicatritza el temps sino cobra la ferida
No polititza el temps sino que ho fa la vida
No esticmatitza el cant sino que ho fa la melodía
I qui criminalitza?
Professionals de la opinió, de la opinió del millor crusto
Gominolec es ara el pastor, i quan mori el ramat vindran els voltors!
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir ağaç gibiyim ve sonbaharda kuru bir yaprak
Seni güneşten önce terk ediyorum ve şimdi soğuktun
Yine-görüyorsun, en çok acı çekmiyorum
Ben bir ağaç ve kuru bir yaprak gibiyim
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Bir dişi aslan klanı nasıl savunur
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Hiçbir renk olacak bu gel gel
Öfke, üniforma bizi korkutmuyor
O geldi o geldi o renk buldun
Gece alevlerin ışığı ateş
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Gominolecs, senyalan suçlu mercan yeni kurallar
Biz silahsız disparan ve herhangi bir kanıt olmadan suçlamak
Ve bize saldırıyorlar çünkü biz estorba kimiz ve biz escupen çünkü adım atabiliriz
siktir git
Biz desprecien çünkü biz ağlayan biri değiliz ya da pensan'ın bu şekilde yaptığımız açık
Zamanı iyileştirmez, ama şarj yarası
Zaman polititza değil, ama hayat yapar
Esticmatitza şarkı değil, ama melodía yapar
Ve kim criminalitza?
Profesyonel görüş, en iyi kabuğun görüşü
Gominolec şimdi papaz, ve öldüğünde akbabalar gelmek için sığır!
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar
Biz küçük balıklarız ama birlikte büyük balıkları yeriz.
Rapataplam düşüyorlar, rapataplam düşüyorlar