Pissed Jeans — Ugly Twin (I've Got) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pissed Jeans adlı sanatçının "Ugly Twin (I've Got)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know I’ve got an ugly twin
He looks just like me, he’s got a stupid grin
He always follows me, he knows where I’ve been
When he’s around you know I just can’t win
I’ve got a nasty twin
Follows me to town on his stupid Schwinn
He looks just like me, he’s got a stupid grin
Yeah I think he knows, he’s my ugly twin
He’s my ugly twin
My ugly twin — how does that make you feel?
I’m sure mad at my ugly twin — and he sure knows it too
I just don’t know why I always feel so black and blue
Every time he comes around, I don’t know what to do My ugly twin — he just doesn’t like you, or me, or anyone
He’s my ugly twin
Oh, oh, oh, my ugly twin
Can’t win, and I can’t play on the same field as him
He’s always in the car with me, and writing my name on the wall
He thinks he’s so hot, but he’s not, I know he’s not
One day he blamed me when they caught him with pot
But it wasn’t me, and he likes all the same teams as me No it’s not fair, but I don’t care
It’s not fair but I don’t care
I know it’s not fair
I should’ve been born alone
Şarkı sözü çevirisi
Çirkin bir ikizim olduğunu biliyorsun.
Tıpkı bana benziyor, aptal bir sırıtışı var
Her zaman beni takip eder, nerede olduğumu bilir.
O etraftayken kazanamayacağımı biliyorsun.
Kötü bir ikizim var.
Aptal Schwinn'iyle beni kasabaya kadar takip ediyor.
Tıpkı bana benziyor, aptal bir sırıtışı var
Evet, sanırım biliyor, o benim çirkin ikizim
O benim çirkin ikizim.
Çirkin ikizim-bu seni nasıl hissettiriyor?
Çirkin ikizime kesinlikle kızgınım — ve o da bunu biliyor
Sadece neden her zaman bu kadar siyah ve mavi hissettiğimi bilmiyorum
Her geldiğinde, çirkin ikizimi ne yapacağımı bilmiyorum-sadece seni, beni ya da başka birini sevmiyor
O benim çirkin ikizim.
Oh, oh, oh, benim çirkin ikizim
Kazanamam ve onunla aynı sahada oynayamam.
Her zaman benimle arabada oturuyor ve adımı duvara yazıyor
Çok seksi olduğunu düşünüyor, ama değil, olmadığını biliyorum
Bir gün onu otla yakaladıklarında beni suçladı.
Ama ben değildim ve benimle aynı takımları seviyor, Hayır, bu adil değil, ama umurumda değil
Bu adil değil ama umurumda değil
Adil değil biliyorum
Yalnız doğmalıydım.