Pitbull — Amorosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Amorosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
amorosa
Rainha do Funk
Poderosa
Olhar de diamante
Nos envolve nos fascina, agita o salão
Balança gostoso requebrando até o chão (2x)
Esto es para todas Las mujeres,
Que se quedan ahí con su hombre
No importa si tienen dinero,
No importa si son, ricos o pobres
Ellas se quedan en las buenas, en las malas
Hace guerra en La calle se pasa las balas
Si viene la Mona te esconde el dinero, el trabajo y no dice nada
Una mujer de verdad, una mujer que respeta,
Una mujer en La calle, en La cama una loca
Pa que lo sepas
I’m thinking about you baby,
Estoy pensando en tí
I’m thinking about you
Estoy pensando en tí
amorosa
Rainha do Funk
Poderosa
Olhar de diamante
Nos envolve nos fascin, agita o salão
Balança gostoso requebrando até o chão (2x)
Ella conoce la calle, ella no quiere detalles
Ella sabe las jugadas. Eso ya tu sabes? Dí la verdad
Porque ella no esta pa los juegos
Ten cuidado que te corta los huevos
Ella se mueve y se muere por tí
Eso es, tienes que ser sincero
Una mujer de verdad, una mujer que respeta,
Una mujer en la calle, en La cama una loca
Pa que lo sepas
I’m thinking about you baby,
Estoy pensando en tí
I’m thinking about you
Estoy pensando en tí
amorosa
Rainha do Funk
Poderosa
Olhar de diamante
Nos envolve nos fascin, agita o salão
Balança gostoso requebrando até o chão (2x)
ella es mi reyna ella es mi todo yo doi la vida por ella
I’m thinking about you baby,
Estoy pensando en tí
I’m thinking about you
Estoy pensando en tí (x2)
Şarkı sözü çevirisi
seven
Funk Kraliçesi
Güçlü
Elmas görünüm
Bizi çevreliyor, bizi büyülüyor, salonu sallıyor
Zemine lezzetli süzme peynir ölçekler (2x)
Bu tüm kadınlar için,
Orada adamlarıyla kalıyorlar.
Paraları olup olmadığı önemli değil.,
Sizin zengin ya da fakir olmaları fark etmez
İyi kalırlarsa o kadar kötü
Sokakta savaş yapar mermi geçer
Mona gelirse, parayı, işi gizler ve hiçbir şey söylemez.
Gerçek bir kadın, saygı duyan bir kadın,
Sokakta bir kadın, yatakta bir deli kadın
Bilesin
Bebeğim seni düşünüyorum,
Seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum
Seni düşünüyorum.
seven
Funk Kraliçesi
Güçlü
Elmas görünüm
Bizi fascin'e sarar, salonu sallar
Zemine lezzetli süzme peynir ölçekler (2x)
Caddeyi biliyor, detaylara ihtiyacı yok.
Hareketleri biliyor. Bunu zaten biliyor musun? Doğruyu söyle
Çünkü oyun oynamıyor.
Dikkatli ol, yumurtalarını kesiyor.
Senin için hareket ediyor ve ölüyor
Bu kadar dürüst olmak zorunda
Gerçek bir kadın, saygı duyan bir kadın,
Sokakta bir kadın, yatakta bir deli kadın
Bilesin
Bebeğim seni düşünüyorum,
Seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum
Seni düşünüyorum.
seven
Funk Kraliçesi
Güçlü
Elmas görünüm
Bizi fascin'e sarar, salonu sallar
Zemine lezzetli süzme peynir ölçekler (2x)
o benim reyna'm. o benim her şeyim.
Bebeğim seni düşünüyorum,
Seni düşünüyorum.
Seni düşünüyorum
Seni düşünüyorum (x2)