Pitbull — Daddy's Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Daddy's Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for all the woman
That has been stripped of their innocences
She was daddy’s little girl
But no matter what they kept their head up And this is my way to say thank you
All alone in the world
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
To find for herself 'cause she thought
That she was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She thought that she was
She was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She was daddy’s little girl
I was raised by woman, a woman made me a man
It just too bad that a man took her innocences
And God knows that I, I will feel the shame
Commit the shame, end up killing him
Blame it on the ignorance, that’s were her childhood went
New country, new languages, that’s how seven years was spent
Times, you can’t buy it and someone, they don’t hear
I know that we bumped heads, just know mum, that I’m here
Cuba Peter Pan, the revelation was great, yeah
I wanna thank you, mum, for the way were, yeah
All your life you want to only one thing
And that was to be daddy’s little girl
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
To find for herself 'cause she thought
That she was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She thought that she was
She was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She was daddy’s little girl
Took care of me, just like a mother
Till you got pregnant then you was off to Georgia
It was tough how we, how we were brought up Tougher for you 'cause you had no father
Now I understand, now that I’m a man
How much a woman needs someone to call dad
You cut trough the pain, you walked trough the rain
The game ain’t played you, baby, you played the game
Now you’re in search of that father figure
And if you find him he denies you, Jenny fuck that
Come as a bitch even though I know she wished
She was daddy’s little girl
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
Confused and don’t know what to think
'Cause she thought that she was
She was daddy’s little girl
To find for herself 'cause she thought
That she was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She thought that she was
She was daddy’s little girl, daddy’s little girl
She was daddy’s little girl
This for all the woman who stayed strong and beat all the odds
She was daddy’s little girl
The ones that have been raped or the once that grew up father less
All alone in the world
But still found a way to raise their kids to do the right thing
She was daddy’s little girl
This for y’all, I love y’all
All alone in the world
Şarkı sözü çevirisi
Bu tüm kadınlar için
Bu onların masumiyetlerinden sıyrıldı
Babasının küçük kızıydı.
Ama ne olursa olsun başlarını dik tuttular ve bu sana teşekkür etmek için benim yolum
Dünyada yapayalnız
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kendini bulmak için, çünkü düşünüyordu
Babasının küçük kızı, babasının küçük kızı olduğunu.
O olduğunu düşündü
Babasının küçük kızıydı, babasının küçük kızıydı.
Babasının küçük kızıydı.
Bir kadın tarafından büyütüldüm, bir kadın beni bir erkek yaptı
Çok kötü bir adam innocences götürdü hepsi bu
Ve tanrı bilir ki, utancımı hissedeceğim
Utancını yerine getir, sonunda onu öldür.
Cehaletle suçla, çocukluğunun gittiği yer burası
Yeni ülke, yeni diller, yedi yıl böyle geçti
Bazen satın alamazsın ve birileri duymaz
Kafalarımızı çarptığımızı biliyorum, sadece annemi biliyorum, burada olduğumu biliyorum
Küba Peter Pan, vahiy harikaydı, Evet
Sana teşekkür etmek istiyorum, anne, yol için, Evet
Tüm hayatın boyunca tek bir şey istiyorsun
Ve bu babanın küçük kızı olacaktı.
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kendini bulmak için, çünkü düşünüyordu
Babasının küçük kızı, babasının küçük kızı olduğunu.
O olduğunu düşündü
Babasının küçük kızıydı, babasının küçük kızıydı.
Babasının küçük kızıydı.
Bana baktı, tıpkı bir anne gibi
Hamile kalana kadar Georgia'ya gittin.
Sert olduğun için yetiştirildik ne biz, ne babam vardı zordu
Şimdi anlıyorum, şimdi bir erkeğim
Bir kadının baba Ara biri lazım nasıl
Acıyı kestin, yağmurda yürüdün
Oyun seninle oynamadı, bebeğim, oyunu oynadın.
Şimdi o baba figürünü arıyorsun.
Ve eğer onu bulursan, seni reddeder, Jenny siktir et
O diledi biliyorum bile bir orospu olarak gel
Babasının küçük kızıydı.
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kafam karıştı ve ne düşüneceğimi bilmiyorum
Çünkü öyle olduğunu düşünüyordu.
Babasının küçük kızıydı.
Kendini bulmak için, çünkü düşünüyordu
Babasının küçük kızı, babasının küçük kızı olduğunu.
O olduğunu düşündü
Babasının küçük kızıydı, babasının küçük kızıydı.
Babasının küçük kızıydı.
Bu, güçlü kalan ve tüm olasılıkları yenen tüm kadınlar için
Babasının küçük kızıydı.
Tecavüze uğramış olanlar ya da bir zamanlar babasız büyümüş olanlar
Dünyada yapayalnız
Ama yine de doğru olanı yapmak için çocuklarını yetiştirmek için bir yol buldum
Babasının küçük kızıydı.
Bu sizin için, hepinizi seviyorum
Dünyada yapayalnız