Pitbull — Give Me Everything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Give Me Everything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me not working hard?
Yeah, right! Picture that with a Kodak
Or, better yet, go to Times Square
Take a picture of me with a Kodak
Took my life from negative to positive
I just want y'all know that
And tonight, let's enjoy life
Pitbull, Nayer, Ne-Yo
That's right
Tonight I want all of you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight
Don't care what they say
Or what games they play
Nothing is enough
'Til I have your love
Let's do it tonight
I want you tonight,
I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy, tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Take advantage of tonight
Cause tomorrow I'm off to Dubai to perform for a princess
But tonight, I can make you my queen
And make love to you endless
This is insane: the way the name growin'
Money keep flowin'
Hustlers move aside
So, I'm tiptoein', to keep flowin'
I got it locked up like Lindsay Lohan
Put it on my life, baby,
I make you feel right, baby
Can't promise tomorrow
But, I promise tonight
Dalé
Excuse me (excuse me)
And I might drink a little more than I should tonight
And I might take you home with me, if I could tonight
And, baby, Ima make you feel so good, tonight
Cause we might not get tomorrow
Tonight I want all of you tonight
Give me everything tonight
For all we know we might not get tomorrow
Let's do it tonight
Don't care what they say
Or what games they play
Nothing is enough
'Til I have your love
Let's do it tonight
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy, tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Reach for the stars
And if you don't grab 'em,
At least you'll fall on top of the world
Think about it
Cause if you slip,
I'm gon' fall on top yo girl (hahaa)
What I'm involved with
Is deeper than the masons
Baby, baby, and it ain't no secret
My family's from Cuba
But I'm an American Idol
Get money like Seacrest
Put it on my life, baby
I make you feel right, baby
Can't promise tomorrow
But, I promise tonight
Dalé
Excuse me (excuse me)
And I might drink a little more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby Ima make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow
Tonight I want all of you tonight
Give me everything tonight
For all we know, we might not get tomorrow
Let's do it tonight
Don't care what they say
Or what games they play
Nothing is enough
'Til I have your love
Let's do it tonight
I want you tonight, I want you to stay
I want you tonight
Grab somebody sexy, tell 'em hey
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Give me everything tonight
Excuse me (excuse me)
And I might drink a little more than I should tonight
And I might take you home with me if I could tonight
And baby Ima make you feel so good tonight
Cause we might not get tomorrow
Şarkı sözü çevirisi
Çalışkan değil bana?
Evet, doğru! Bunu bir Kodak ile hayal edin
Ya da daha iyisi, Times Meydanı'na git
Bir Kodak ile fotoğrafımı Çek
Hayatımı olumsuzdan olumluya götürdü
Sadece hepinizin bilmesini istiyorum ki,
Ve bu gece, hayatın tadını çıkaralım
Pitbull, Nayer, Ne-Yo
Bu doğru
Bu gece hepinizi istiyorum
Bu gece bana her şeyi ver
Hepimiz biliyoruz ki yarını alamayabiliriz.
Bu gece yapalım
Ne dedikleri umurumda değil
Ya da hangi oyunları oynuyorlar
Hiçbir şey yeterli değil
Aşkını elde edene kadar
Bu gece yapalım
Bu gece seni istiyorum ,
Kalmanı istiyorum
Bu gece seni istiyorum
Seksi birini al, onlara söyle.
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu geceden yararlanın
Çünkü yarın bir prenses için Dubai'ye gidiyorum.
Ama bu gece seni kraliçem yapabilirim.
Ve seninle sonsuz sevişmek
Bu delilik: ismin nasıl büyüdüğü
Para akmaya devam ediyor
Hustlers kenara çekil
Yani, tiptoein ediyorum, rap yapmaya devam
Lindsay Lohan gibi kilitledim.
Hayatıma koy bebeğim.,
Seni doğru hissettiriyorum, bebeğim.
Yarın için söz veremem
Ama bu gece söz veriyorum.
Dere
Afedersiniz (affedersiniz )
Ve bu gece içmem gerekenden biraz daha fazla içebilirim
Bu gece yapabilseydim seni eve götürebilirdim.
Ve bebeğim, bu gece çok iyi hissetmeni sağlayacağım.
Çünkü yarın gelemeyebiliriz.
Bu gece hepinizi istiyorum
Bu gece bana her şeyi ver
Hepimiz biliyoruz ki yarını alamayabiliriz.
Bu gece yapalım
Ne dedikleri umurumda değil
Ya da hangi oyunları oynuyorlar
Hiçbir şey yeterli değil
Aşkını elde edene kadar
Bu gece yapalım
Bu gece seni istiyorum, kalmanı istiyorum.
Bu gece seni istiyorum
Seksi birini al, onlara söyle.
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Yıldızlara ulaş
Ve eğer onları yakalamazsan,
En azından dünyanın tepesine düşeceksin.
Düşün
Çünkü eğer kayarsan,
Ben üst yo kız (hahaa) düşeceğim)
Ne ile ilgileniyorum
Masonlardan daha derin
Bebeğim, bebeğim ve bu bir sır değil
Ailem Kübalı.
Ama ben bir Amerikan İdolüyüm
Seacrest gibi para al
Hayatıma koy bebeğim.
Seni doğru hissettiriyorum, bebeğim.
Yarın için söz veremem
Ama bu gece söz veriyorum.
Dere
Afedersiniz (affedersiniz )
Ve bu gece içmem gerekenden biraz daha fazla içebilirim
Bu gece yapabilseydim seni eve götürebilirdim.
Ve bebek Ima bu gece çok iyi hissettiriyor
Çünkü yarın gelemeyebiliriz.
Bu gece hepinizi istiyorum
Bu gece bana her şeyi ver
Bildiğimiz kadarıyla yarını alamayabiliriz.
Bu gece yapalım
Ne dedikleri umurumda değil
Ya da hangi oyunları oynuyorlar
Hiçbir şey yeterli değil
Aşkını elde edene kadar
Bu gece yapalım
Bu gece seni istiyorum, kalmanı istiyorum.
Bu gece seni istiyorum
Seksi birini al, onlara söyle.
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Bu gece bana her şeyi ver
Afedersiniz (affedersiniz )
Ve bu gece içmem gerekenden biraz daha fazla içebilirim
Bu gece yapabilseydim seni eve götürebilirdim.
Ve bebek Ima bu gece çok iyi hissettiriyor
Çünkü yarın gelemeyebiliriz.