Pitbull — Raindrops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Raindrops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anjuli Star,
Pitbull
this dedicated to everybody who lost somebody important in their life,
dont worry their in a better place now.
I fear not what the future holds
But more what the future unfolds
Cus I’m dying each time that I breathe in life without you (yeah)
Every hour solemn I need you
Undevoured I’m falling now what can I do There’s so much to give
If only I had my hands to fix what you did
So I hold it inside watch as it dies
I can’t even look at the sky its burning my eyes
Similar to cigarette smoke I wish I could float far away from here
Raindrops
I hope one day that this pain stops (no no)
Raindrops
I hope one day that this pain stops
Washing me away
Washing me away
Washing me away
Washing me away
I miss you dad
Still dealing with my the death of my father
Still dealing with the death of my best friend
Eddie I’m a miss you dog
But you know that I’m a ride to the end (I love you)
I didn’t cry when you died
But im a let my tears fall on the track
My brother yula just came home
And it feels good to have him back
(Welcome home dog)
See everything happens for a reason
You don’t know what you had till its gone
That’s why im a take advantage of the fact im breathin
And the words of this song are
Dedicated to eddie and maria
But I know in the future Im a see ya I know your both looking down on me, proud
I know ya both love me Raindrops
I hope one day that this pain stops (no no)
Raindrops
I hope one day that this pain stops
Washing me away
Washing me away
Washing me away
Washing me away
See in life things go wrong
If it don’t kill you its only goin make you strong
So you must hold on If everything was right then theres something wrong
Ironic aint it thats just the way life is That’s why I thank god every chance that I get for blessing me With beautiful kids
What’s victory with no laws
What’s smiling with no tears
Whats love with no hate
Whats courage with no fears
Just think about it and apply to your life
And no matter what the problem is Don’t worry baby keep your head up Its goin be alright
Şarkı sözü çevirisi
Anjuli Yıldız,
Pitbull
bu, hayatında önemli birini kaybeden herkese adanmıştır,
şimdi daha iyi bir yerde endişelenmeyin.
Geleceğin ne beklediğinden korkmuyorum.
Ama gelecekte ne olacak
Çünkü sensiz hayatta her nefes aldığımda ölüyorum (Evet)
Her saat ciddi sana ihtiyacım var
Şimdi düşüyorum ne yapabilirim verecek çok şey var
Keşke senin yaptıklarını düzeltmek için ellerim olsaydı.
Bu yüzden onu içeride tutuyorum ve ölmesini izliyorum
Gökyüzüne bile bakamıyorum, gözlerimi yakıyor.
Sigara dumanı gibi, keşke buradan çok uzakta yüzebilseydim.
Yağmur damlaları
Umarım bir gün bu acı durur (hayır, hayır)
Yağmur damlaları
Umarım bir gün bu acı durur
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Seni özledim baba
Hala babamın ölümüyle uğraşıyorum.
Hala en iyi arkadaşımın ölümüyle uğraşıyorum.
Eddie ben seni özledim köpek
Ama sonuna kadar bir yolculuk olduğumu biliyorsun (seni seviyorum)
O öldüğünde ağlamadım
Ama gözyaşlarımın yolda düşmesine izin veriyorum
Kardeşim yula eve geldi.
Ve onu geri almak iyi hissettiriyor
(Eve hoş geldiniz köpek)
Her şeyin bir nedeni olduğunu görün
Bitene kadar ne olduğunu bilmiyorsun.
Bu yüzden nefes aldığım gerçeğinden yararlanıyorum
Ve bu şarkının sözleri
Eddie ve maria'ya adanmış
Ama gelecekte seni gördüğümü biliyorum, ikinizin de bana aşağı baktığını biliyorum, gurur duyuyorum
İkinizin de beni sevdiğini biliyorum yağmur damlaları
Umarım bir gün bu acı durur (hayır, hayır)
Yağmur damlaları
Umarım bir gün bu acı durur
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Beni yıkıyor
Hayatta işler ters gidiyor
Ben sadece kendi goin güçlü yapmak sizi öldürmez ise
Eğer her şey doğruysa, o zaman yanlış bir şey var
Bu yüzden güzel çocuklarla beni kutsamak için aldığım her fırsatta Tanrı'ya şükrediyorum.
Yasa olmadan zafer nedir
Gözyaşları olmadan gülümseyen nedir
Nefret olmadan aşk nedir
Korkusuz cesaret nedir
Sadece bunu düşün ve hayatına Uygula
Ve sorun ne olursa olsun endişelenme bebeğim başını dik tut her şey yolunda olacak