Pitbull — Time of Our Lives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitbull adlı sanatçının "Time of Our Lives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew my rent was gon' be late about a week ago
I worked my ass off, but I still can’t pay it though
But I got just enough
To get up in this club
Have me a good time, before my time is up Hey, let’s get it now
Ooh I want the time of my life
Oh baby
Ooh give me the time of my life
Let’s get it now
This is the last $ 20 I got
But I’m a have a good time ballin' or out
Tell the bartender line up some shots
Cause I’m a get loose tonight
She’s on fire, she’s so hot
I’m no liar, she burned the spot
Look like Mariah, I took another shot
Told her drop, drop, drop, drop it like it’s hot
Dirty talk, dirty dance
She a freaky girl and I’m a freaky man
She on the rebound, broke up with her ex And I’m like Rodman, ready on deck
I told her I wanna ride out, and she said yes
We didn’t go to church, but I got blessed
Tonight I’m a lose my mind
Better get yours cause I’m gonna get mine
Party every night like my last
Mommy know the drill, shake that ass
Go ahead baby let me see what you got
You know you got the biggest booty in this spot
And I just wanna see that thing drop
From the back to the front to the top
You know me I’m off in the cut
Always like a Squirrel, looking for a nut
This isn’t for show I’m not talking 'bout luck
I’m not talking 'bout love, I’m talking 'bout lust
Now let’s get loose, have some fun
Forget about bills and the first of the month
It’s my night, your night, our night, let’s turn it up Everybody going through something
(Everybody going through something)
I said, everybody going through something
(Everybody going through something)
So you might as well you roll it up Pour it up, drink it up, throw it up tonight
I said, everybody going through something
(Everybody going through something)
Said, everybody going through something
(Everybody going through something)
So you might as well you roll it up Pour it up, drink it up, throw it up tonight
This for anybody going through tough times
Believe me, been there, done that
But everyday above ground is a great day, remember that
Şarkı sözü çevirisi
Kiramın bir hafta önce geç kalacağını biliyordum.
Kıçımı yırttım, ama yine de ödeyemiyorum
Ama yeterince var
Bu kulüpte kalkmak için
Zamanım dolmadan önce bana iyi vakit geçir Hey, şimdi alalım
Ooh hayatımın zamanını istiyorum
Oh bebeğim
Ooh bana hayatımın zamanını ver
Şimdi gidip alalım
Bu aldığım son 20 dolar.
Ama iyi vakit geçiriyorum ya da dışarı çıkıyorum
Barmene birkaç atış yapmasını söyle.
Çünkü bu gece özgürüm.
Çok ateşli, çok ateşli
Ben yalancı değilim, o yeri yaktı
Mariah gibi görün, bir atış daha yaptım.
Ona sıcakmış gibi bırak, bırak, bırak, bırak dedim
Kirli konuşmak, kirli dans
O acayip bir kız ve ben acayip bir adamım
O rebound üzerinde, onun eski ile dağıldı ve ben Rodman gibiyim, güvertede hazır
Ona gitmek istediğimi söyledim ve o da evet dedi.
Kiliseye gitmedik ama kutsandım.
Bu gece aklımı kaybediyorum.
Seninkini alsan iyi olur çünkü ben benimkini alacağım.
Her gece son günüm gibi parti
Anne matkap biliyor, kıçını salla
Hadi bebeğim, bakalım neler varmış.
Bu noktada en büyük ganimet var biliyorsun
Ve ben sadece o şeyin düştüğünü görmek istiyorum
Arka ön üst
Kesme gidiyorum beni bilirsin
Her zaman bir sincap gibi, bir somun arıyor
Bu gösteri için değil, şanstan bahsetmiyorum.
Aşktan bahsetmiyorum, şehvetten bahsediyorum.
Şimdi gevşeyelim, biraz eğlenelim
Faturaları ve ayın ilkini unutun
Bu benim gecem, senin gecen, bizim gecemiz, hadi açalım herkes bir şeyler yaşıyor
(Herkes bir şeyden geçiyor)
Dedim ki, herkes bir şeyler yaşıyor.
(Herkes bir şeyden geçiyor)
Bu yüzden onu yuvarlayabilirsin, Dökebilirsin, içebilirsin, bu gece atabilirsin
Dedim ki, herkes bir şeyler yaşıyor.
(Herkes bir şeyden geçiyor)
Dedi ki, herkes bir şeyler yaşıyor
(Herkes bir şeyden geçiyor)
Bu yüzden onu yuvarlayabilirsin, Dökebilirsin, içebilirsin, bu gece atabilirsin
Bu zor zamanlar geçiren herkes için
İnan bana, orada bulundum, yaptım
Ama her gün yer üstünde harika bir gün, bunu unutma