Pitingo — Guantanamera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitingo adlı sanatçının "Guantanamera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Yo soy un hombre sincero
de donde crecen la palma.
yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma.
y antes de morir me quiero
cantar mis versos del alma.
Y Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo.
Y Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Gracias a Josep Lluis por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Ben samimi bir adamım
palmiye ağacının büyüdüğü yer.
Ben samimi bir adamım
palmiye ağacının büyüdüğü yer.
ve ölmeden önce kendimi seviyorum
ruhumun ayetlerini söyle.
Ve Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Beyaz bir gül yetiştirmek
Haziran Ocak gibi.
beyaz bir gül yetiştirmek
Haziran Ocak gibi.
samimi bir arkadaş için
bana serbest elini veren.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Ayetim açık yeşil
ve yanan bir Carmine.
ayetim açık yeşil
ve yanan bir Carmine.
benim ayet yaralı bir geyik
Amparo Dağı'nı arıyorum.
Ve Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Bu mektup için Josep Lluis'e teşekkürler)