Pitti Polak — Poor, Stupid & Ugly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitti Polak adlı sanatçının "Poor, Stupid & Ugly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people are smart
but not good looking
Some are dumb
but their looks are flashing
Some aren’t pretty and not even bright
but they’ve got money
and that makes it all right
As a baby I was a beauty
Unfortunately I grew up ugly
The few years I spent in school
I turned out to be the biggest fool
I’m poor, stupid and ugly
Poor, stupid and ugly
Can anybody help me?
Poor, stupid and ugly
You don’t need money to be happy
at least, that’s what they say
Soon the boy of your dreams will come
without cash you will soon find him gone
(You will soon find him gone)
I’m poor, stupid and ugly
Poor, stupid and ugly
Can anybody help me?
I’m poor, stupid and ugly
Oh nobody loves me
Poor, stupid and ugly
Money, brains and beauty
that’s all you need today
Without it you ain’t no good
I think it’s understood
If you don’t agree at all
you must have gotten it all
Money, brains and beauty
That’s all you need
Money, brains and beauty
Money, brains and beauty
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar akıllı
ama iyi görünümlü değil
Bazıları aptal
ama bakışları yanıp sönüyor
Bazıları güzel değil ve hatta parlak değil
ama paraları var.
ve bu her şeyi düzeltir
Bir bebek olarak ben bir güzellik oldu
Ne yazık ki çirkin büyüdüm
Okulda geçirdiğim birkaç yıl
En büyük aptal olduğum ortaya çıktı.
Ben fakir, aptal ve çirkinim
Zavallı, aptal ve çirkin
Biri bana yardım edebilir mi?
Zavallı, aptal ve çirkin
Mutlu olmak için paraya ihtiyacın yok.
ne derler en azından
Yakında hayallerinin çocuğu gelecek
nakit olmadan yakında onu gitmiş bulacaksınız
(Yakında onu gitmiş bulacaksınız)
Ben fakir, aptal ve çirkinim
Zavallı, aptal ve çirkin
Biri bana yardım edebilir mi?
Ben fakir, aptal ve çirkinim
Oh kimse beni sevmiyor
Zavallı, aptal ve çirkin
Para, beyin ve güzellik
bugün ihtiyacınız olan tek şey bu
Onsuz hiçbir işe yaramazsın.
Anladım sanırım
Eğer sen de kabul etmezsen tüm
hepsini almış olmalısın.
Para, beyin ve güzellik
Tüm ihtiyacınız var
Para, beyin ve güzellik
Para, beyin ve güzellik