Pitty — Pequena Morte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitty adlı sanatçının "Pequena Morte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gosto o jeito que você se despe dos costumes
O jeito que assume que o negócio é se arriscar
Eu tinha prometido não ceder à compulsão
Mas é uma agressão dizer pra um bicho não caçar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
De nós dois
E do nada sua mão ocupa minha cintura
Fica uma quentura demarcando o lugar
O seu olho jura, eu já saquei que essa noite
De um jeito ou de outro a gente vai se entrelaçar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
Desagradável não te ver por aí
Insuportável não te ter por aqui
Ainda outro dia eu tentei com alguém
E o que eu queria era colar em você, meu bem
De repente a gente nessa dança muito doida
Rolando, suando, nunca para de pulsar
Lá se vão as horas, ninguém conta mais o tempo
O arrebatamento não demora a chegar
O bom é que depois o final
É a pequena morte lenta de nós dois
Desagradável não te ver por aí
Insuportável não te ter por aqui
Ainda outro dia eu tentei com alguém
E o que eu queria era colar em você
Pular em você
Subir em você
Meu bem!
Şarkı sözü çevirisi
Gümrük soyunmanı seviyorum.
İşin bir risk almak olduğunu varsaymanın yolu
Zorlamaya boyun eğmeyeceğime söz vermiştim.
Ama bir canavara avlanmamasını söylemek saldırganlıktır.
İyi olan şey, sonundan sonra
Bu ikimizin de yavaş küçük ölümü.
İkimizin
Ve hiçbir yerde elin belimi işgal etmiyor
Burası sıcak bir sınır alır
Gözlerin yemin ediyor, bu gece çoktan çektim.
Öyle ya da böyle iç içe geçeceğiz
İyi olan şey, sonundan sonra
Bu ikimizin de yavaş küçük ölümü.
Pis seni buralarda göremiyorum
Burada olmaman dayanılmaz.
Yine başka bir gün biriyle denedim
Ve istediğim şey sana yapışmaktı, tatlım.
Aniden bu çok çılgın dansa girdik
Haddeleme, terleme, zonklama asla durmaz
İşte saatler gidiyor, artık kimse zamanı saymıyor
Rapture uzun sürmeyecek
İyi olan şey, sonundan sonra
Bu ikimizin de yavaş küçük ölümü.
Pis seni buralarda göremiyorum
Burada olmaman dayanılmaz.
Yine başka bir gün biriyle denedim
Ve istediğim şey sana yapışmaktı.
Sana atla
Sana tırman
Ah, Tanrım!