Pitura Freska — Indiani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pitura Freska adlı sanatçının "Indiani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stemo meio, stemo meio
sensa giache blu intorno stemo meio
co i vede' fase' fumo dal Grand Canyon
tuto cueo che i vol i tol sensa ritegno
stemo meio, a no darghe gnanca la man
stemo meio, che i ne fa solo paltan
no save' ma i e' un pericolo sul serio
i te trata mal e i crede de esser i meio.
Proprio na tribu' pacifica
ognuno co la so cuai’fica
in marcia tuti bei scuadrai
scuaidi e a casa sua no i ghe torna mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
Varde' meio, che no i riva da lontan
scolte' meio, ogni colpo de tam tam
giache blu dentro el nostro teritorio
de la nassion i pol farne un obitorio
e diseghelo, a cuei che va cavalcar lontan
che i ghe passa parola in ogni canpo indian
visi paidi co i fusii no i voio
dopo lori riva senpre l’avoltoio.
Daghe la man, i te tira la manega
na organisassion satanica
le so legi e' paroloni intrigai
fato un tratato no i lo rispeta mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
i sta meio, sui bastoni del sciaman
i sta meio, picai su chel strano sugaman
i ga fato sciavo anca l’omo nero
i go' visti co le caene, so' sincero
scolta el vento, scolte' el vento
ndemo via tuti fin che semo in tenpo
Cuanta gente sterminada re’sta soto le so cita'?
Cuanta gente li sfruta ancora
e sti cua' gnanca lo sa'?
Cavie par la bonba atomica
esperimenti par la chimica
omini come animai
i responsabili no paga mai.
Par el potere i vende l’anima
massacrar e' roba minima
el so ideal, viver richi sfondai
gnanca fra de lori i va dacordo. Mai.
«Ie' ie' ie'»
piu' distante che ghe stemo meio e'
«ei ei ei
el so dio se ciama schei
i te ciava le colane
e anca i canei.
Şarkı sözü çevirisi
Yarım kök, yarım kök
orta gövde etrafında Sensa Mavi ceketler
co büyük Kanyon'dan' faz ' dumanı görüyorum
tek yapmam gereken geri çekilmek.
stemo meio, bir hayır darghe gnanca La man
sadece paltan yapan stemo meio
kurtarmak yok, ama ben ciddi bir tehlikeyim.
sana kötü davranıyor ve kendini ortada sanıyor.
Sağ barışçıl kabile üzerinde
herkes neler olduğunu biliyor.
Mart ayında tüm güzel kadrolar
scuaidi ve evi No I ghe asla geri dönmez.
"İe' ie 'ie'»
ghe stemo meio'dan daha uzak
"Hey hey hey
o kadar dio se ciama schei
ben te ciava Le colane
moda oldu.
Varde ' meio, uzaktan riva yok
scolte ' meio, tam tam'ın her atışı
Bölgemizdeki mavi ceketler
nassion I pol bir morg yapmak
ve onu çekin, kime o uzak binmek olacaktır
bu ghe her Hint kanpoda kelime geçer
visi paidi Co İ casi no İ voio
lori Riva senpre l'avoltoio'dan sonra.
Daghe La manega, seni çekiyorum La manega
na organisassion satanica
Bunu okuduğunu biliyorum. Okudum. Okudum.
kader asla bir anlaşmaya saygı duymaz.
"İe' ie 'ie'»
ghe stemo meio'dan daha uzak
"Hey hey hey
o kadar dio se ciama schei
ben te ciava Le colane
moda oldu.
Ben STA meio, şaman sopalarla
Ben Sta meio, chel garip sugaman üzerinde picai
Ben GA kader skied kalça siyah homo
Ben 'şelalelerle gördüm, ben' samimi
scolta El vento, scolte ' El vento
ndemo Via tutti till semo in tenpo
Kaç tane yok edilmiş insandan bahsediyorsun?
Kaç kişi hala onlardan yararlanıyor
gnanca'nın nasıl bildiğini biliyor musun?
Bonba atomica tarafından kobay
kimya ile deneyler
hayvanlar gibi küçük adamlar
yöneticiler asla ödeme yapmaz.
Par el poder İ vende l'anima
katliam çok az.
el çok ideal, canlı richi sfondai
gnanca fra de lori ben kabul edecektir. Asla.
"İe' ie 'ie'»
ghe stemo meio'dan daha uzak
"Hey hey hey
o kadar dio se ciama schei
ben te ciava Le colane
moda oldu.