Pity Sex — Burden You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pity Sex adlı sanatçının "Burden You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With some more fleeting than spring
Somehow my days keep dragging
I want your sallow, salty skin
Without your’s, mine is wearing thin
I carved your name into a tree
It’s cut the same as it did me Follow me home, between my sheets
And mend the burden in me And I want you
But I don’t want to
I’ll never say «I loved you»
Because you know I still do
I’ll always think of your lips
When I’m moving mine against his
I wanna know, I wanna know
If I’m running your mind also
Don’t let me go, don’t let me go
I’m your burden, you’re mine to swallow
Şarkı sözü çevirisi
İlkbahardan biraz daha kısacık
Her nasılsa günlerim sürüklenmeye devam ediyor
Solgun, tuzlu cildini istiyorum.
Seninki olmadan, benimki ince giyiyor
Adını bir ağaca oydum.
Beni eve kadar takip ettiği gibi, çarşaflarımın arasında kesti
Ve içimdeki yükü tamir et ve seni istiyorum
Ama ben istemiyorum
Asla «seni sevdim " demeyeceğim»
Çünkü hala sevdiğimi biliyorsun.
Her zaman dudaklarını düşüneceğim.
Benimkini onunkine karşı hareket ettirirken
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Eğer senin aklını da çalıştırırsam
Beni bırakma, beni bırakma.
Ben senin yükünüm, sen benimsin.