Pixie Lott — Leaving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixie Lott adlı sanatçının "Leaving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is cruel, these circumstances
Why were there chances
I’d fought so hard for you
The times gone right
And we both know it But you’re not to show it Peeling apart slowly from you
Kissing me so sweetly, a taste of margarita
I won’t forget that day
You’re the one I dreamed of Always be my first love
But you know that I can’t stay
And I’ll never get over
Leaving you
It’s the hardest thing I’ll ever do Lazy days, spent in the sunshine
Drinking Rosé wine
Feeling so easy with you
Late night walks, talking together
Hoping forever, wouldn’t be coming so soon
Letting go of someone
I don’t wanna part from
I won’t forget today
Everything I dreamed of So glad your my first love
But you know that I can’t stay
And I’ll never get over
Leaving you
But I know it’s what I gotta do And I’ll never get over
Leaving you
It’s the hardest thing I’ll ever do Maybe some day
Our roads will cross again
Don’t say it’s the end
Maybe some day, but until then
And I’ll never get over
Leaving you
But I know it’s what I gotta do And I’ll never get over
Leaving you
It’s the hardest thing I’ll ever do I gotta leave you baby
Though it hurts me And I’ll never get over this
And when it hurts, it hurts
It’s killng me, it’s kiling me
Şarkı sözü çevirisi
Hayat acımasız, bu koşullar
Neden böyle bir şans vardı
Bu kadar zor senin için mücadele ederdim
Zaman doğru gitti
Ve ikimiz de biliyoruz ama yavaş yavaş senden ayrıldığını göstermeyeceksin.
Beni çok tatlı bir şekilde öpmek, margarita tadı
O günü unutmayacağım
Her zaman ilk aşkım olmayı hayal ettiğim kişi sensin.
Ama biliyorsun, kalamayacağım.
Ve asla üstesinden gelemeyeceğim
Gidiyor musun
Bu, güneşte geçirdiğim tembel günlerde Yapacağım en zor şey
Gül şarabı içmek
Seninle çok kolay hissediyorum
Gece geç saatlerde yürür, birlikte konuşur
Sonsuza dek umut etmek, bu kadar çabuk gelmeyecekti
Birinin gitmesine izin vermek
Ben parçası istemiyorum
Bugün hiç unutmayacağım
Hayal ettiğim her şey senin ilk aşkım olduğuna çok sevindim.
Ama biliyorsun, kalamayacağım.
Ve asla üstesinden gelemeyeceğim
Gidiyor musun
Ama yapmam gereken şeyin bu olduğunu biliyorum ve asla üstesinden gelemeyeceğim
Gidiyor musun
Belki bir gün Yapacağım en zor şey bu.
Yollarımızın tekrar kesişeceğine
Son olduğunu söyleme.
Belki bir gün, ama o zamana kadar
Ve asla üstesinden gelemeyeceğim
Gidiyor musun
Ama yapmam gereken şeyin bu olduğunu biliyorum ve asla üstesinden gelemeyeceğim
Gidiyor musun
Bu şimdiye kadar Yapacağım en zor şey seni terk etmeliyim bebeğim
Bana acıyor olsa Ve asla bunu atlatabilirim
Ve acıttığında, acıtıyor
Bana işgal bir şey, bana olan aşkın değil