Pixie Lott — Love You To Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixie Lott adlı sanatçının "Love You To Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bring out the best in you
But you bring out the worst in me There’s nothing that I wouldn’t do (for you)
But you don’t give me anything
Wish that I was strong enough to weather this storm
My friends are saying they don’t recognize me from before
But when I say «I'll leave"you don’t believe me anymore
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
You’re the reason I still hope
You’re the reason I still joke
Used to be your love will take my hurt away
But now you love to watch me break, mmmh
How Imma suppose to leave if you refuse to let me go Don’t know how I ever let you have so much control
Every time you feelin high you make me feel so low
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
Every time you come back I believe it But I know that you don’t really mean it You’re so good being bad that I buy it Every time you come around
You’re the reason I still hope
You’re the reason I still joke
Cause you know that I’ll always be there
Maybe that’s why you don’t care
So just take it all
And watch how I fall
Always thinking you’ll catch me You are killing me slowly
I keep holding my breath
Cause I love you to death
I love you to death
I love you to death
Şarkı sözü çevirisi
İçinizdeki en iyiyi ortaya çıkarıyorum.
Ama içimdeki en kötüyü ortaya çıkarıyorsun, yapamayacağım hiçbir şey yok (senin için)
Ama bana hiçbir şey vermiyorsun.
Keşke bu fırtınaya dayanacak kadar güçlü olsaydım.
Arkadaşlarım beni daha önce tanımadıklarını söylüyor.
Ama "gideceğim" dediğimde artık bana inanmıyorsun.
Çünkü her zaman orada olacağımı biliyorsun.
Belki de bu yüzden umursamıyorsun.
Yani sadece hepsini al
Ve nasıl düştüğümü izle
Her zaman beni yakalayacağını düşünüyorsun, yavaş yavaş beni öldürüyorsun.
Nefesimi tutuyorum
Seni ölesiye seviyorum çünkü
Seni ölümüne seviyorum
Seni ölümüne seviyorum
Yine de umarım sebebi sensin
Hala şaka yapmamın sebebi sensin.
Eskiden senin aşkın acımı alacaktı
Ama şimdi kırılmamı izlemeyi seviyorsun, mmmh
Gitmeme izin vermeyi reddedersen nasıl gidebilirim bilmiyorum nasıl bu kadar kontrol sahibi olmanıza izin verdim
Yüksek hissediyorum her zaman bu kadar düşük hissettiriyorsun
Çünkü her zaman orada olacağımı biliyorsun.
Belki de bu yüzden umursamıyorsun.
Yani sadece hepsini al
Ve nasıl düştüğümü izle
Her zaman beni yakalayacağını düşünüyorsun, yavaş yavaş beni öldürüyorsun.
Nefesimi tutuyorum
Seni ölesiye seviyorum çünkü
Seni ölümüne seviyorum
Seni ölümüne seviyorum
Ne zaman geri dönsen buna inanıyorum ama bunu gerçekten kastetmediğini biliyorum. o kadar iyisin ki, Kötü olmak her geldiğinde onu satın alıyorum.
Yine de umarım sebebi sensin
Hala şaka yapmamın sebebi sensin.
Çünkü her zaman orada olacağımı biliyorsun.
Belki de bu yüzden umursamıyorsun.
Yani sadece hepsini al
Ve nasıl düştüğümü izle
Her zaman beni yakalayacağını düşünüyorsun, yavaş yavaş beni öldürüyorsun.
Nefesimi tutuyorum
Seni ölesiye seviyorum çünkü
Seni ölümüne seviyorum
Seni ölümüne seviyorum