Pixie Lott — Paper Planes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixie Lott adlı sanatçının "Paper Planes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m pouring my heart out, leaving almost nothing for myself,
You’re looking in my eyes why do I feel your mind is somewhere else?
Our love is delicate as butterfly wings,
But still we fight about the silliest things,
I hate it when we do, so I’ll keep forgiving you, over and over again.
And we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh It’s danger when you fall out, I never learned to walk before I run,
It’s too easy to fall out I’ll push away the clouds to see the sun,
Oh oh oh,
As beautiful as a song a nightingale sings,
It’s nothing compared to the joy you bring,
This river that love is,
I tried swimming,
And I went over my head.
'Cause we’re flying on paper planes, hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make last all day,
Hoping that the wind don’t change,
Oh oh oh oh
I’m scared to fall 'cause we’re so high, and it’s a long way down from here,
But if we’re strong, if we try,
We can touch the sky.
And we’re flying on paper planes hoping it don’t rain on my parade,
When I’m with you it’s strange, I’ll make it everything
I hope your wind don’t change
Oh oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi döküyorum, kendim için neredeyse hiçbir şey bırakmıyorum,
Neden zihninin başka bir yerde olduğunu hissediyorum?
Aşkımız kelebek kanatları kadar hassastır,
Ama yine de en aptalca şeyler hakkında kavga ediyoruz,
Bunu yaptığımızda nefret ediyorum, bu yüzden seni tekrar tekrar affedeceğim.
Ve kağıt uçaklarla uçuyoruz, umarım geçit törenimde yağmur yağmaz,
Seninle olduğumda, bu garip, her şeyi yapacağım,
Rüzgarın değişmeyeceğini umarak,
Çalıştırmadan önce Oh oh oh oh fall out zaman tehlike var, asla yürümeyi öğrendim ,
Düşmek çok kolay güneşi görmek için bulutları iteceğim,
Oh oh oh,
Bir bülbülün söylediği bir şarkı kadar güzel,
Getirdiğin neşeyle kıyaslanamaz.,
Aşk bu nehir,
Yüzmeye çalıştım ,
Ve kafamın üzerinden geçtim.
Kağıt uçaklar uçuyor, benim tekerime çomak sokma olmasını umuyoruz çünkü ,
Seninleyken, bu garip, bütün gün sürecek,
Rüzgarın değişmeyeceğini umarak,
Oh oh oh oh
Düşmekten korkuyorum çünkü çok yüksekteyiz ve buradan çok uzakta.,
Ama eğer güçlüysek, eğer denersek,
Gökyüzüne dokunabiliriz.
Ve kağıt uçaklarla uçuyoruz geçit törenimde yağmur yağmamasını umarak,
Seninle olduğumda, bu garip, her şeyi yapacağım
Umarım rüzgarın değişmez.
Oh oh oh oh