Pixies — Planet of Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pixies adlı sanatçının "Planet of Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One fine day in my odd past
I picked me up a transmission
I turned the fission ignition
Went looking for the broadcaster
And when I first touched some ground
They simply told me leave
Was kind of hard to believe
Cause there was no one around
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
I had a talented wine
That land o' classical gas
And on the planet of glass
They sent me skipping through time
I got to somewhere renowned
For it’s canals and color of red
And lots of guys who shook their heads
Rhythmically to resound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t no rock and roll town
This ain’t no fucking around
This ain’t no planet of sound
I met a guy in a rover
He said its one more over
It’s just there where your bound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
This ain’t the planet of sound
Şarkı sözü çevirisi
Garip geçmişimde güzel bir gün
Şanzıman bana aldım
Fisyon kontağını çevirdim.
Yayıncıyı aramaya gittim.
Ve bir yere ilk dokunduğumda
Sadece gitmemi söylediler
Zor bir şeydi inanmak
Neden etrafta kimse yoktu
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Yetenekli bir şarap içtim
Bu toprak o' klasik gaz
Ve cam gezegeninde
Beni zaman içinde atlamaya gönderdiler.
Bir yerde ünlü lazım
Çünkü bu kanallar ve kırmızı renk
Ve kafalarını sallayan bir sürü adam
Ritmik resound için
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Burası rock and roll kasabası değil.
Bu bir lanet değil
Bu ses gezegeni değil
Gezici bir adamla tanıştım.
Bir daha onun üzerine dedi
Senin nereye bağlı öylece duruyor
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil
Bu ses gezegeni değil