PJ Harvey — Is This Desire? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "Is This Desire?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
went down and down coldness cooled their desire
and Dawn said, lets build a fire
the sun dressed them trees in green
and Joe said, Dawn I feel like a king
and Dawn’s neck and her feet were bare,
sweetness in her golden hair
said I’m not scared
turned to her and smiled
secrets in his eyes, sweetness of desire
Is this desire, enough enough
to lift us higher, to lift above
our love by hour may we two stand when we’re dead
between these lands the sun sets, behind his eyes
and joe said,
Is this desire, Is this desire, enough enough
to lift us higher, to lift above
Is this desire, enough enough
enough inside, is this desire
Şarkı sözü çevirisi
aşağı indi ve soğukluk arzularını soğuttu
ve Dawn dedi ki, ateş yakalım
güneş onları yeşil ağaçlarla süsledi
ve Joe dedi ki, Dawn, kendimi Kral gibi hissediyorum.
ve Dawn'ın boynu ve ayakları çıplaktı,
altın saçlarında tatlılık
korkmuyorum dedi
ona döndü ve gülümsedi
gözlerindeki sırlar, arzunun tatlılığı
Bu arzu yeterli mi
bizi daha yukarıya kaldırın, kaldırın yukarıda
aşkımız saat başı ölünce ikimiz ayakta durabiliriz.
bu topraklar arasında güneş batıyor, gözlerinin arkasında
ve joe dedi ki:,
Bu arzu, bu arzu, yeterli mi
bizi daha yukarıya kaldırın, kaldırın yukarıda
Bu arzu yeterli mi
içeride yeterli, bu arzu