PJ Harvey — River Anacostia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "River Anacostia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh my Anacostia
Do not sigh, do not weep
Beneath the overpass
Your Savior’s waiting patiently
Walking on the water
Flowing with the poisons
From the naval yards
He’s talking to the fallen reeds
Saying «What will become of us?»
What will become of us?
Oh…
Wade in the water
God’s gonna trouble the water
A small red sun makes way for night
Trails away like a tail light
Is that Jesus on the water
Talking to the fallen trees?
Saying «What will become of us?»
What will become of us?
Oh…
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
What will become if God’s gonna trouble waters?
What will become if God’s gonna trouble waters?
What will become if God’s gonna trouble waters?
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
Wade in the water, God’s gonna trouble the water
Wade in the water
God’s gonna trouble the water
Şarkı sözü çevirisi
Oh benim Anacostia
İç çekmeyin, ağlamayın
Üst geçidin altında
Kurtarıcın sabırla bekliyor.
Su üzerinde yürümek
Zehirler ile akan
Deniz avlularından
Düşmüş sazlarla konuşuyor.
Diyor ki «bize Ne olacak?»
Bize ne olacak?
Ey…
Suda Wade
Tanrı suyu rahatsız edecek.
Küçük bir kırmızı güneş gece için yol açar
Bir kuyruk lambası gibi uzak yollar
Bu su üzerinde İsa mı
Düşmüş ağaçlarla mı konuşuyorsun?
Diyor ki «bize Ne olacak?»
Bize ne olacak?
Ey…
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Tanrı waters'a sorun çıkarırsa ne olacak?
Tanrı waters'a sorun çıkarırsa ne olacak?
Tanrı waters'a sorun çıkarırsa ne olacak?
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Suda Wade, Tanrı suyu rahatsız edecek
Suda Wade
Tanrı suyu rahatsız edecek.