PJ Harvey — The Colour Of The Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "The Colour Of The Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Louis was my dearest friend
Fighting in the ANZAC trench
Louis ran forward from the line
I never saw him again
Later in the dark
I thought I heard Louis' voice
Calling for his mother, then me But I couldn’t get to him
He’s still up on that hill
20 years on that hill
Nothing more than a pile of bones
But I think of him still
If I was asked I’d tell
The colour of the earth that day
It was dull and browny red
The colour of blood, I’d say
Şarkı sözü çevirisi
Louis benim en yakın arkadaşımdı.
Anzak siperinde mücadele
Louis çizgiden ileri koştu
Onu bir daha hiç görmedim
Daha sonra karanlıkta
Louis'in sesini duydum sanki
Annesini arıyor, o zaman bana Ama ben bulamadım onu
Hala o tepede kalmış
O tepede 20 yıl
Bir yığın kemikten başka bir şey yok
Ama yine de onu düşünüyorum
Eğer sorulsaydı söylerdim.
O gün dünyanın rengi
Donuk ve kahverengi kırmızıydı
Kan rengi olduğunu söylemeliyim.