PJ Harvey — The Ministry Of Defence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Harvey adlı sanatçının "The Ministry Of Defence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the Ministry
Of Defence
Stairs and walls are
all that’s left
Mortar holes let
through the air
Kids do the same thing
everywhere
They’ve sprayed graffiti
In arabic
And balanced sticks
In human shit
This is the ministry
of remains
Fizzy drinks cans
and magazines
Broken glass
A white jawbone
Syringes, razors
A plastic spoon
Human hair
A kitchen knief
And a ghost of a girl
Who runs and hides
Scratched in the wall in Biro pen
This is how the
world will end
There’s the bus depot
To the right
Levelled like
A building site
Those are the children’s
cries from the dark
These are the words
written under the arch
Scratched in the wall
in biro pen
This is how the
world will end.
Şarkı sözü çevirisi
Bu Bakanlık
Savunma
Merdivenler ve duvarlar
arkanda bıraktıkların
Harç delikleri izin
hava yoluyla
Çocuklar aynı şeyi yapar
her yerde
Grafiti püskürttüler
Arapça
Ve dengeli çubuklar
İnsan bokunda
Bu Bakanlık
kalıntıların
Gazlı içecekler kutular
ve dergiler
Kırık cam
Beyaz bir çene kemiği
Şırıngalar, jiletler
Plastik bir kaşık
İnsan saçı
Bir mutfak knief
Ve bir kızın hayaleti
Kim koşar ve gizler
Biro kalem duvar çizik
Bu nasıl olur
dünya sona erecek
Otobüs deposu var.
Sağa
Gibi tesviye
Şantiye
Bunlar çocukların.
karanlıktan ağlıyor
İşte bu kelimeler
kemerin altında yazılı
Duvarda çizik
biro kalem
Bu nasıl olur
dünya sona erecek.