PJ Morton — Hard Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PJ Morton adlı sanatçının "Hard Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am looking for a love unconditional
Not one that goes wherever the wind blows
So don’t go changing on me as the seasons fade
And if that’s too much to ask then you don’t have to stay
(Pre-Chorus)
Because life is just too short to be unhappy
And I don’t know what’s become of you and me You can go, just be free
'Cause as it is
It’s hard enough, hard enough
Living this life alone
I don’t need you I can do bad on my own
It’s hard enough, hard enough
Know you’s hanging all wrong
I don’t want you if you gonna bring me down
Gonna bring me down
Let me be clear so we’re seeing eye to eye
I want this forever and forever you and I But if you can’t promise you’ll be there through good and bad
Then I rather be by myself instead
(Pre-Chorus)
Because life is just too short to be unhappy
And I don’t know what’s become of you and me You can go, just be free
'Cause as it is
It’s hard enough, hard enough
Living this life alone
I don’t need you I can do bad on my own
It’s hard enough, hard enough
Know you’s hanging all wrong
I don’t want you if you gonna bring me down
(Bridge)
See, there’s no use in fighting
Let’s talk about it To see just where we stand
And if we disagree and this is the ending
Just know that I understand
'Cause as it is
It’s hard enough, hard enough
Living this life alone
I don’t need you I can do bad on my own
It’s hard enough, hard enough
Know you’s hanging all wrong
I don’t want you if you gonna bring me down
Gonna bring me down
If you gonna bring me down.
Şarkı sözü çevirisi
Koşulsuz bir aşk arıyorum
Rüzgarın estiği her yere giden bir tane değil
Bu yüzden mevsimler kaybolduğunda beni değiştirmeyin
Ve eğer bu sormak için çok fazla ise o zaman kalmak zorunda değilsiniz
(Koro Öncesi)
Çünkü hayat mutsuz olmak için çok kısa
Ve sana ve bana ne olduğunu bilmiyorum, gidebilirsin, sadece özgür Ol
Çünkü olduğu gibi
Yeterince zor, yeterince zor
Bu hayatı yalnız yaşamak
Sana ihtiyacım yok, kendi başıma kötü şeyler yapabilirim.
Yeterince zor, yeterince zor
Bilirsin asılı yanlış
Beni alt edeceksen seni istemiyorum.
Beni aşağı indirecek
Açık olalım, böylece göz göze geliyoruz
Bunu sonsuza dek istiyorum ve sonsuza dek sen ve ben ama eğer söz veremezsen, iyi ve kötü boyunca orada olacaksın
O zaman yalnız olmayı tercih ederim.
(Koro Öncesi)
Çünkü hayat mutsuz olmak için çok kısa
Ve sana ve bana ne olduğunu bilmiyorum, gidebilirsin, sadece özgür Ol
Çünkü olduğu gibi
Yeterince zor, yeterince zor
Bu hayatı yalnız yaşamak
Sana ihtiyacım yok, kendi başıma kötü şeyler yapabilirim.
Yeterince zor, yeterince zor
Bilirsin asılı yanlış
Beni alt edeceksen seni istemiyorum.
(Köprü)
Gördün mü, savaşmanın faydası yok.
Nerede durduğumuzu görmek için bunun hakkında konuşalım
Ve eğer aynı fikirde değilsek ve bu son
Sadece anladığımı bil.
Çünkü olduğu gibi
Yeterince zor, yeterince zor
Bu hayatı yalnız yaşamak
Sana ihtiyacım yok, kendi başıma kötü şeyler yapabilirim.
Yeterince zor, yeterince zor
Bilirsin asılı yanlış
Beni alt edeceksen seni istemiyorum.
Beni aşağı indirecek
Eğer beni alaşağı edeceksen.