Пятилетка — На перегоне Шира-Абакан şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пятилетка adlı sanatçının "На перегоне Шира-Абакан" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
и ложечка в стакане мурлычет о стекло,
а за двойным окошком тайга стеной лежит
и к той командировке душа ну не лежит.
И вроде только сели, успели заказать…
Пацан стоит с девчонкой — на вид годков по пять —
С картонною табличкой
У краешка стола:
Подайте, наша мамка умерла.
На перегоне Шира — Абакан
качается вагончик-ресторан.
Два тепловоза тянут на восток,
А водка нас никак не валит с ног.
И память развернула, как с братом мы вдвоём
на саночках дубовых гроб матери везём.
Потом по электричкам и в поисках тепла
мы голосили — Мамка умерла.
Огромная держава — бездомная страна,
тебе мы не родные и ты нам не нужна.
Наверно позабыла собственных детей,
А поезд наш несётся всё быстрей.
И я официантке сказал: — А ну давай,
стоящий рядом столик «по-полной» накрывай.
И порции двойные… и хлеба про запас…
За что, Россия, ты не любишь нас?
Şarkı sözü çevirisi
ve bir bardaktaki bir kaşık cama mırıldanıyor,
ve çift pencere tayga duvar arkasında yatıyor
ve o iş gezisine ruh iyi yalan söylemez.
Ve sadece oturdu gibi, sipariş vardı…
Çocuk bir kızla duruyor-beş yaşında görünüyor —
Karton tabela ile
Masanın kenarında:
Annemiz öldü.
Shira — Abakan damıtmasında
restoran vagonu sallanıyor.
İki dizel lokomotif doğuya doğru çekiliyor,
Ve votka bizi yere sermiyor.
Ve bellek, kardeşimle birlikte olduğumuz gibi gelişti
meşe kızaklarında annenin tabutunu taşıyoruz.
Sonra trenler ve ısı arayışı içinde
biz голосили — Мамка öldü.
Büyük güç evsiz bir ülkedir,
senin ailen değiliz ve sana ihtiyacımız yok.
Kendi çocuklarını unutmuş olmalı.,
Ve trenimiz daha hızlı ilerliyor.
Ve garsona dedim ki: - hadi ama.,
yanında duran masa» tam " örtün.
Ve porsiyon çift ... ve stok hakkında ekmek…
Neden, Rusya, bizi sevmiyorsun?