Пятилетка — Не пара şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пятилетка adlı sanatçının "Не пара" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Будто, — мне важней всего гитара,
а тебе — камин и тёплый плед,
и до шестиструнки дела нет!
А я тебе совсем не интересен
с ворохом своих похабных песен.
Вот ты читаешь о любви роман,
что написал какой-то МопассЯн.
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Хочешь, я тебе достану персик?
Сочиню лЮрическую песню?
Пропою ни капли не хрипя,
вот видишь, как запал я на тебя!
А ты не любишь песни в три аккорда,
убиваешь вечер над кроссвордом,
но ты не знаешь, слово из трех букв,
где есть буква «хэ» и буква «у»?
— Хам!
— Не «хам», а «ухо!»
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki, - benim için en önemli şey gitar,
ve sen-şömine ve sıcak battaniye,
ve altı Tel için dava yok!
Beni hiç umursamıyorsun.
bir sürü müstehcen şarkıyla.
İşte aşk romanı okuyorsun,
Maupassyan diye biri tarafından yazılmış.
Ama aceleci bir sonuç çıkarmıyorum!
Bir hafta boyunca seni takip ediyorum.
? Beni bir ananas-мандаринчики
ve cehenneme kadar yolum var.…
Ama sadece bir anı hesaba katmadı —
ben eski bir suç unsuruyum.
Sana şeftali getirmemi ister misin?
Bir şarkı yazayım mı?
Şarkı bir damla hırıltı değil,
sana ne kadar aşık olduğumu gördün mü?
Ve sen üç akorlu şarkıları sevmiyorsun,
bir bulmaca üzerinde bir akşam öldürmek,
ama üç harfli bir kelime bilmiyorum,
«he» harfi ve «y»harfi nerede?
- Ham!
- «Ham» değil, «kulak!"»
Ama aceleci bir sonuç çıkarmıyorum!
Bir hafta boyunca seni takip ediyorum.
? Beni bir ananas-мандаринчики
ve cehenneme kadar yolum var.…
Ama sadece bir anı hesaba katmadı —
ben eski bir suç unsuruyum.
Ama aceleci bir sonuç çıkarmıyorum!
Bir hafta boyunca seni takip ediyorum.
? Beni bir ananas-мандаринчики
ve cehenneme kadar yolum var.…
Ama sadece bir anı hesaba katmadı —
ben eski bir suç unsuruyum.