Placebo — Every You Every Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Placebo adlı sanatçının "Every You Every Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sucker love is heaven sent.
You pucker up, our passion's spent.
My hearts a tart, your body's rent.
My body's broken, yours is spent.
Carve your name into my arm.
Instead of stressed, I lie here charmed.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Sucker love, a box I choose.
No other box I choose to use.
Another love I would abuse,
No circumstances could excuse.
In the shape of things to come.
Too much poison come undone.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Sucker love is known to swing.
Prone to cling and waste these things.
Pucker up for heavens sake.
There's never been so much at stake.
I serve my head up on a plate.
It's only comfort, calling late.
Cuz there's nothing else to do,
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Every me and every you,
Every Me...he
Like the naked leads the blind.
I know I'm selfish, I'm unkind.
Sucker love I always find,
Someone to bruise and leave behind.
All alone in space and time.
There's nothing here but what here's mine.
Something borrowed, something blue.
Every me and every you.
Every me and every you,
Every Me...he
Every me and every you,
Every Me...he
Every Me...he
Every Me...he
Every Me...he
Şarkı sözü çevirisi
Enayi aşk gönderilen cennettir.
Buruşursan, tutkumuz tükenir.
Kalplerim bir tart, vücudun kirası.
Benim vücudum kırıldı, seninki tükendi.
Adını koluma yaz.
Stresli olmak yerine, burada büyüleyici bir şekilde uzanıyorum.
Çünkü yapacak başka bir şey yok ,
Her ben ve her sen.
Enayi aşk, seçtiğim bir kutu.
Kullanmayı seçtiğim başka bir kutu yok.
Kötüye kullanacağım başka bir aşk,
Hiçbir koşul mazeret olamaz.
Gelecek şeyler şeklinde.
Çok fazla zehir geri geldi.
Çünkü yapacak başka bir şey yok ,
Her ben ve her sen.
Her ben ve her sen,
Her Ben...o
Enayi aşk salıncak bilinmektedir.
Bu şeyleri sarılmaya ve boşa harcamaya eğilimlidir.
Tanrı aşkına buruşuk ol.
Hiç bu kadar tehlikede olmamıştı.
Başımı bir tabakta servis ediyorum.
Sadece konfor değil, geç oldu.
Çünkü yapacak başka bir şey yok ,
Her ben ve her sen.
Her ben ve her sen,
Her Ben...o
Her ben ve her sen,
Her Ben...o
Çıplaklığın körlere yol açması gibi.
Bencilim, kabayım.
Enayi aşk ben her zaman bulmak,
Çürüyecek ve geride bırakacak biri.
Uzayda ve zamanda yapayalnız.
Burada benim olandan başka bir şey yok.
Ödünç alınmış bir şey, mavi bir şey.
Her ben ve her sen.
Her ben ve her sen,
Her Ben...o
Her ben ve her sen,
Her Ben...o
Her Ben...o
Her Ben...o
Her Ben...o