Plain White T's — Breakdown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plain White T's adlı sanatçının "Breakdown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen a man cry, I’ve seen a man shout out
afraid of losing the woman he loves.
I’ve seen a woman lying to her man flat out
about who she’s been with and where she was
I’ve seen 'em both fight, and try to figure it out
This fighting isn’t going anywhere
I’ve seen a child’s eyes
watching his parents freak out.
I know they see him but they just don’t care.
It won’t stop if they don’t stop yelling.
It’s not the way of working your problems out.
I can’t stand being around this yelling
so I’m finding my way out.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’ve seen a child’s eyes.
I’ve seen him living in doubt.
Not ever knowing what it’s like to be in love.
I’ve seen his friends trying
just to help him get out
he never told them what the problem really was.
I’ve seen a suicide he could’nt figure it out
He blamed himself
because they couldn’t get along.
I’ve seen his parents' eyes trying to figure it out
Where did our baby go and what went wrong?
It won’t stop if they don’t stop yelling
it’s not the way of working your problems out.
I can’t stand being around this yelling
so I’m finding my way out.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive until I break down.
Hold it inside until I break down.
Not gonna try until I break down.
save my goodbyes until I break down.
(baby c’mon)
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive and never ever slow down.
I’m gonna drive until I break down.
Packing my things and getting out of this town.
I’m gonna drive until I break down.
I’m gonna drive until I break down.
Hold it inside until I break down.
Şarkı sözü çevirisi
Bir adamı ağlarken gördüm, bir adam haykırmak gördüm
sevdiği kadını kaybetmekten korkuyor.
Erkeğine yalan söyleyen bir kadın gördüm.
kiminle birlikte olduğu ve nerede olduğu hakkında
İkisini de kavga ederken gördüm ve anlamaya çalıştım.
Bu kavga hiçbir yere gitmiyor.
Bir çocuğun gözlerini gördüm.
ailesinin çıldırmasını izlemek.
Onu gördüklerini biliyorum ama umursamıyorlar.
Bağırmayı bırakmazlarsa durmaz.
Sorunlarını çözmenin yolu bu değil.
Bu bağırmaya dayanamıyorum.
bu yüzden çıkış yolumu bulmaya çalışıyorum.
Ben süreceğim ve asla yavaşlamayacağım.
Yıkılana kadar süreceğim.
Eşyalarımı toplayıp bu kasabadan gidiyorum.
Yıkılana kadar süreceğim.
Bir çocuğun gözlerini gördüm.
Şüphe içinde yaşadığını gördüm.
Aşık olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmemek.
Dostları gördüm çalışıyor
sadece dışarı çıkmasına yardım etmek için.
onlara sorunun gerçekte ne olduğunu hiç söylemedi.
Bir intihar gördüm. çözemedi.
Kendini suçladı
çünkü anlaşamıyorlardı.
Ailesinin gözlerini anlamaya çalışırken gördüm.
Bebeğimiz nereye gitti ve ne yanlış gitti?
Bağırmayı bırakmazlarsa durmaz.
sorunlarını çözmenin yolu bu değil.
Bu bağırmaya dayanamıyorum.
bu yüzden çıkış yolumu bulmaya çalışıyorum.
Ben süreceğim ve asla yavaşlamayacağım.
Yıkılana kadar süreceğim.
Eşyalarımı toplayıp bu kasabadan gidiyorum.
Yıkılana kadar süreceğim.
Yıkılana kadar süreceğim.
Ben kırılana kadar içeride tut.
Ben kırılana kadar denemeyeceğim.
ben bozulana kadar vedalarımı Sakla.
(bebeğim hadi)
Ben süreceğim ve asla yavaşlamayacağım.
Yıkılana kadar süreceğim.
Eşyalarımı toplayıp bu kasabadan gidiyorum.
Yıkılana kadar süreceğim.
Ben süreceğim ve asla yavaşlamayacağım.
Yıkılana kadar süreceğim.
Eşyalarımı toplayıp bu kasabadan gidiyorum.
Yıkılana kadar süreceğim.
Yıkılana kadar süreceğim.
Ben kırılana kadar içeride tut.