Plain White T's — Bruises şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plain White T's adlı sanatçının "Bruises" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She tries to hide the bruises, she says it wasn’t him
But sometimes he looses his temper
And again he’ll come home, look for a fight
But she tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
She doesn’t tell anybody but everyone can tell
That there’s something she’s hiding, she hasn’t been herself
But she still goes out every night
She tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright
She has to make excuses for all of this abuse
And it’s sad the truth is she’s scared of what he’ll do if she’d ever walk out of his life
So she tells herself it’s alright
She hopes someday it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
She sits and she waits it’s not getting any better
It’s never too late but she knows it’s now or never
She’ll get up the strength to stand up to him tonight
'Cause she knows that it’s alright
It’s alright
She says today she’s leaving, she says she’s had enough
Sick of being mistreated, she knows that isn’t love
So tonight, she’s saying goodbye and she tells herself it’s alright
Yeah, she knows she’s gonna make it tonight
Yeah, she’s finally going on with her life
And she knows that it’s alright, it’s alright, it’s alright
It’s alright, it’s alright, it’s alright, it’s alright
She sits and she waits it’s not getting any better
It’s never too late but she knows it’s now or never
She’ll get up the strength to stand up to him tonight
'Cause she knows that it’s alright
Şarkı sözü çevirisi
Morlukları saklamaya çalışıyor, o olmadığını söylüyor.
Ama bazen öfkesini kaybeder
Ve yine eve gelecek, kavga arayacak
Ama sorun değil kendini anlatıyor
Bir gün her şeyin yoluna gireceğini umuyor.
Kimseye söylemiyor ama herkes söyleyebilir.
Sakladığı bir şey olduğunu, kendinde olmadığını
Ama yine de her gece dışarı çıkıyor
Sorun değil kendini anlatıyor
Bir gün her şeyin yoluna gireceğini umuyor.
Tamam, tamam, tamam.
Tüm bu kötü muamele için mazeret yapmak zorunda
Ve bu üzücü gerçek şu ki, eğer hayatından çıksaydı ne yapacağından korkuyor
Yani kendi kendine söylediği önemli değil
Bir gün her şeyin yoluna gireceğini umuyor.
Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam
Oturur ve bekler. daha iyi olmaz.
Asla çok geç değil ama şimdi ya da asla olduğunu biliyor
Onunla bu akşam ayakta duracak gücü almak zorunda kalacak ...
Sorun değil çünkü o biliyor
Sorun değil
Bugün ayrıldığını söylüyor, yeterince içtiğini söylüyor.
Kötü muamele görmekten bıkmış, bunun aşk olmadığını biliyor
Bu gece veda ediyor ve kendine her şeyin yolunda olduğunu söylüyor.
Evet, bu gece başaracağını biliyor.
Evet, sonunda hayatına devam ediyor.
Tamam o da biliyor, sorun değil, sorun değil
Tamam, tamam, tamam, tamam
Oturur ve bekler. daha iyi olmaz.
Asla çok geç değil ama şimdi ya da asla olduğunu biliyor
Onunla bu akşam ayakta duracak gücü almak zorunda kalacak ...
Sorun değil çünkü o biliyor