Plain White T's — Let's Pretend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Plain White T's adlı sanatçının "Let's Pretend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you really gotta know I’m not doing so good
Turned out to hurt more than I thought it would
Cause I Just can’t handle losing you again
But the last thing I want is to just be friends
Been through this same thing time and time again
Let’s pretend
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
If you really gotta know I’m not doin so good
Hurt me way more than I thought it could
Cause I Just can’t handle losing you again
But the last thing I want is to just be friends
Been through this same thing time and time again
Let’s pretend (pretend)
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
Lie. .. to ourselves
(if they don’t look closer then they all believe it)
Lie. .. to everyone else
(we can hold hands and we’ll know that we’re friends)
I can’t take anymore of the make believe romance
It’s killing my make believe heart (killing my make believe heart)
But I’d rather pretend we’re together than know we’re apart
Let’s pretend everythings fine
Put on our fake smiles and keep wasting our time
Let’s pretend we’re fine
Go out in style and come home in denial
Let’s pretend we’re fine
(if they don’t look close then they all believe it)
Let’s pretend we’re fine
(we can hold hands and we’ll know that we’re friends)
Let’s pretend we’re fine
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gerçekten bilmen gerekiyorsa, o kadar da iyi değilim.
Düşündüğümden daha fazla acı çektiğim ortaya çıktı.
Seni bir daha kaybetmeye dayanamam çünkü
Ama istediğim son şey sadece arkadaş olmak.
Aynı şeyi tekrar tekrar yaşadım
Farz edelim
Farz edelim ki, güzel olan herşeyi severim
Sahte gülümsemelerimizi giy ve zamanımızı boşa harcamaya devam et
İyiymişiz gibi davranalım.
Şık bir şekilde dışarı çık ve inkar içinde eve gel
İyiymişiz gibi davranalım.
Eğer gerçekten bilmen gerekiyorsa, o kadar da iyi değilim.
Beni düşündüğümden çok daha fazla incitti.
Seni bir daha kaybetmeye dayanamam çünkü
Ama istediğim son şey sadece arkadaş olmak.
Aynı şeyi tekrar tekrar yaşadım
Taklit edelim (taklit edelim)
Farz edelim ki, güzel olan herşeyi severim
Sahte gülümsemelerimizi giy ve zamanımızı boşa harcamaya devam et
İyiymişiz gibi davranalım.
Şık bir şekilde dışarı çık ve inkar içinde eve gel
İyiymişiz gibi davranalım.
Yalan. .. kendimize
(eğer daha yakından bakmazlarsa, hepsi buna inanırlar)
Yalan. .. herkes için
(el ele tutuşabiliriz ve arkadaş olduğumuzu bileceğiz)
Daha fazla romantizme dayanamıyorum
Kalbimi öldürüyor (kalbimi öldürüyor)
Ama yerine birlikte öğreneceğiz davranırdım ayrıldık
Farz edelim ki, güzel olan herşeyi severim
Sahte gülümsemelerimizi giy ve zamanımızı boşa harcamaya devam et
İyiymişiz gibi davranalım.
Şık bir şekilde dışarı çık ve inkar içinde eve gel
İyiymişiz gibi davranalım.
(eğer yakından bakmazlarsa, hepsi buna inanırlar)
İyiymişiz gibi davranalım.
(el ele tutuşabiliriz ve arkadaş olduğumuzu bileceğiz)
İyiymişiz gibi davranalım.